Je was op zoek naar: when did you go (Engels - Arabisch)

when did you go?
متى ذهبتي?

- when did you go?
-متى ذهبت؟

when did you go out?
مـتـى خـرجـت ؟

when did you...
!

when did you?
- متى...

when did you... ?
متى حصلت...

- when did you--
-متى أنجـ...

- when did you...?
عندما أنت ِ...

when did you go to rome?
-متى ذهبت إلى (روما)؟

- when did you go there ?
-متى ذهبت هناك؟

when did you go to warsaw?
متى ذهبت إلى وارشو؟

- when did you go to sleep?
-ماذا عنك متى ذهبت للنوم؟

when did you go to a party?
متى ذهبتِ إلى حفلة ؟

when did you go looking for a job?
متى خرجت بحثاً عن عمل؟

dharam, when did you go to punjab?
دارام, متى ذهبت الى البنجاب؟

when did you go and join the other side?
متى انقلبت ضدي ؟

when did you go as far as to make a baby?
كيف تمكنتِ من إنجاب طفل؟

that's interesting when did you go to punjab?
هذا مثير متى ذهبت الى بنجاب؟

when did you go to a yeah yeah yeahs concert?
متى أصبحت من أنصار "الفرقة الموسيقية نعم نعم نعم"؟

- oh! go ahead. - when did you...?
هيّا - متي إشتريتها...