Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where it all began.
حيث بدأ كُلّ شيء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
where it all began?
أين بدأت المسألة برمتها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to where it all began.
إلى حيثُ بدأ كلّ شيء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vsi, where it all began.
" في إس آي " حيث يبدأ كل شيء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
back to where it all began.
العودة إلى حيث بدأ كل شيء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
that's where it all began.
هناك بدأت الحكاية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- it's where it all began.
-هنا بدأ كل شيء .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we will meet where it all began.
سنتقابل من حيث بدأنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and it will end where it all began.
وسننهيها من حيث بدأنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so seattle's where it all began.
اذا سياتل حيث بدأ بها كل شىء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
peering into the fire where it all began.
نظر إلى النار حيث هي كلّ بدأت.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
where it all began, who it began with.
أين بدأ كل هذا من الذي بدأه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he's taking them where it all began.
أخذهما إلى حيث بدأ كل شيء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and one can only wonder where it all began.
و لا يسعنا إلا التساءل...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on a bus... in the city where it all began.
.... فى حافلة فى المدينة التى بدأ فيها كل شىء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i'm at the place where it all began.
إنني بالمكان الذي بدأت منه المسألة برمتها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and there where it all began it shall end.
هناك حيث ابتدأ كل شى سينتهى كل شىء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
where it all began. where you killed michael.
لكنّي أرى أنّ عودتك لـ (ستارلينج) ملائمة، فهنا حيث بدأ الأمر.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that's to go back to where it all began.
و هذا بالعودة الى النقطة التي بدأ فيها كل شيئ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i wanted you to see the room where it all began.
أردتكما أن تريا الغرفة التي بدأ فيها كل شيء.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: