Je was op zoek naar: which topic talking about with me (Engels - Arabisch)

what were you talking about with her?
عمّا كنت تحدثها؟

what are you talking about with my mom?
ما الذي تتحدثين حوله مع أمي ؟

what are you talking about with another man?
ما الذى تتحدثين به مع رجل أخر؟

now, what are you talking about with nicky?
ماذا تقصد بشأن " نيكي " ؟

go about with
صَحِبَ، صاحَبَ، لازَمَ، رافَقَ، صادَقَ (شخصاً)

what the fuck is he talking about with the flavoring?
مالذي يتحدث عنه بحق الجحيم ماذا يعني بالنكهات؟

juggle about with
تلاعَب، عَبَثَ (بالأرقام، او بِالمعلومات ...)

that's what i am talking about with the freight industry
هذا ما كنت أتحدث عنه مصنع الشحن.

i have no idea what she was talking about with the mom schtick.
ليست لدي اي معرفة عما قالته عن امك

- want me to carry it about with me?
-تريدينى أن أحمل هذا معكِ؟

what were you talking about with your soldiers when i came in? day...
عن ماذا كنت تتحدث مع جنودك عندما أتيت

fenced about with lilies.
مسيج بالزنابق

frank, you have nothing to worry about with me.
(فرانك), لا يوجد شئ لتقلق بشأنه معي.

i don't know what they're talking about with this energy crisis.
انا لا اعرف ما يتحدثون عنه بشأن ازمه الطاقه

defamer , going about with slander
« هماز » غياب أي مغتاب « مشاء بنميم » ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .

don't mess about with me, daze, not today, please.
لاتعبث معي, ديز, ليس اليوم , من فضلك.

come on, what, man. you know exactly what we're talking about with la vida loca.
انك تعرف تماما عن ماذا نتحدث فأنت تريد الذهاب لإمرأتك الأسبانية المجنونة

i don't even know what you're talking about with regards to a weather device.
أنا لا أعلم حتى مالذى تتحدث عنه فيما يتعلق بجهاز الطقس

uh-huh, uh-huh. okay, what´s this you´re talking about with your neck?
حسناً، كنت تتكلمين عن رقبتك؟

oh, yes, i can see where mr hastings might be worried about what i might be talking about with johnny elder.
أوه، نعم ، اني ارى كم هو قلق السيد هاستينغ حول مادار من حديث بيني وبين جون الدر