Je was op zoek naar: whither (Engels - Arabisch)

whither
حيثما

whither?
الى اين تذهبين؟

where, whither
الى أين

whither europe?
*** untranslated ***

whither then go ye ?
« فأين تذهبون » فبأي طريق تسلكون في إنكاركم القرآن وإعراضكم عنه .

whither are they vanished?
أين اختفين؟

so whither do you stray ?
« فأين تذهبون » فبأي طريق تسلكون في إنكاركم القرآن وإعراضكم عنه .

whither my love wherever you be
أين حبي أينما تكون

- whither our host, i wonder?
-إنه منافق .

whither thou goest, i will go.
أينما تذهبين، سأذهب معك.

who shun love whither it does range
تنأى بنفسها عن الحب حيثما اتسع نطاقه

- whither thou go, i goeth, girl.
- . أينما تذهبين فأنا أذهب يا فتاة -

zim zab rim bim to whither a flower
إلى زهرة

they journeyed not knowing whither they went.
ارتحلوا وهم لا يعرفون لأين سيذهبون

whither away, or where is thy abode?
أين بعيدا ، أو الإقامة فيها هو خاصتك؟

on that day man will cry : whither to flee !
« يقول الإنسان يومئذ أين المفر » الفرار .

so i see you let our tomato plants whither...
.. أرى أنك لم تهتم بشجرة الطماطم

and whither i go ye know, and the way ye know.
وتعلمون حيث انا اذهب وتعلمون الطريق.

george abi-saab, whither the international community?
(12) george abi-saab, whither the international community?

man shall say on that day : whither to fly to ?
« يقول الإنسان يومئذ أين المفر » الفرار .