Je was op zoek naar: why are you not talking (Engels - Arabisch)

why are you not talking?
لماذا لا تتحدث؟

are you not talking?
ألا تتحدث؟

why are you not?
لماذا لا تصدقين ذلك ؟

why, are you not?
لماذا, ألست كذلك ؟

are you not talking to me?
لِمَ لا تتحدثين معي؟

then why are you not...
أذن لماذا أنت لست كذلك

why are you not dead?
-لماذا لم تمت؟ -لماذا تعيش؟

are you not talking about this?
ألا تريد الحديث في هذا الموضوع ؟

why are you not saying,
لماذا أنتِ لا تقولين،

why are you not singing?
ولماذا لا تُغنّي أنت؟

are you not talking to giovanna, leo?
هل انت لا تتكلم مع جيوفانا يا ليو؟

- why are you not worried?
-لماذا أنتِ لستِ قلقة؟

so why are you not patched?
اذن , لماذا لم تحصل على الشارة ؟

ems, why are you not moving?
لماذ لا تتحركين؟

why are you not seeing this? !
لماذا هذا غير واضحٍ لك؟

why are you not paying attention?
لماذا لا تنتبهين ؟

stephanie, why are you not drinking?
( ستيفاني ) لماذا لا تشربين ؟

i'm worried. why are you not?
لذالك نعم أشعر بالقلق لماذا أنت لا؟

i'm not talking. why are you here?
انا لا اتكلم لماذا انت هنا؟