Je was op zoek naar: why do you even forget to do that (Engels - Arabisch)

why do you want to do that ?
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

- why do you want to do that?
لماذا تريدني أن أفعل هذا؟

why do you have to do that for?
لماذا فعلت ذلك ؟

god, why do you have to do that?
يا إلهي، لماذا يجب عليك فعل ذلك؟

- why do you want me to do that?
-لماذا تريدني أن أفعل ذلك؟

why do you always have to do that?
لماذا عليك أن تفعلي ذلك دائماً؟ أبي شكراً لك

- why do you keep trying to do that?
ماذا؟ - تحاولي أن تكوني بالأعلى؟

why? why? why do you want to do that?
لماذا؟ لماذا؟ لما تود أنت أن تفعل ذلك؟

why do you even ask?
لماذا تسأل إذاً ؟

- why do you even care?
-و لماذا تهتمين؟

you even forget to think about her.
لقدنسيتالتفكيربها حتى .

why do you even careanymore?
لما تهتم من الأساس ؟

- don't you even forget!
لا تنس حتى!

perhaps you even forget that it is your son... who has brought tia to this state
ربما تنسى حتى بأنّه إبنك هو من جلب تيا إلى هذه الحالة