Je was op zoek naar: why this question (Engels - Arabisch)

why this question?
لمَ هذا السؤال؟ أنتِ ثَملة قليلا

why do you ask this question?
لماذا تسأل هذا السؤال؟

- why, this is a base question.
شيء كهذا . -هل هذا سؤال أساسي

why this..
لما هذا ؟

why this?
-لماذا هذا ؟

why, this:
-لم ليس هذا !

- why are you asking me this question?
- لماذا تسأليننى هذا السؤال؟

why this fog ?
لماذا هذا الضباب؟

god, why this?
يا إلهي، لما هذا؟

- why this room?
-لماذا هذه الغرفة؟

why why.. why this
لماذا لماذا لماذا هذا

why this building?
لماذا هذه البنايةِ؟

brother, why this?
أخي, لماذا هذا؟

"why this punishment?"
"لماذا هذا العقاب؟"

i don't understand why this question is so important.
لا أفهم ما هي أهمية هذا السؤال

why's this happening?
-لم يحدث هذا ؟

why this strange questions?
ما بال كل هذه الأسئلة الغريبة؟

marshall, ask yourself this question: why today?
مارشال ) .. فلتطرح على نفسكَ ) . . هذا السؤال