Je was op zoek naar: why will i do it alone (Engels - Arabisch)

i can do it alone.
-ليس أنتِ

did i do it alone?
هـل قـمـت بـذلـك وحـدي ؟

do it alone
ثلاث نجوم دائما

i cannot do it alone.
لا يمكنني فعلها بمفردي

i can't do it alone
لا استطيع ان افعلها وحدى

i can't do it alone.
لا يمكنني فعل هذا بمفردي

- should i do it alone?
...

- i didn't do it alone.
-لم أقم بهذا وحدي .

why will they do it?
لماذا يفعلون ذلك؟

i couldn't do it alone.
كان لا يمكن أن أفعل هذا وحدي

why will i?
لماذا على ان اصمد ؟

it's better if i do it alone.
من الأفضل أن أفعل ذلك بمفردي

it's pointless if i do it alone!
إنها بلا فائدة لو ذكرتها لوحدي!

and why will i take care of it?
ولمَ أتولى أنا الأمر؟

why will i understand?
-و لِمَ سأفهم ؟

why will i betray you?
لماذا قد أخونك ؟

why will i say go baby go?
هل انت مجنون !

idiot..why will i go home?
و لماذا سأعود إلى المنزل ؟

why will i lock horns with you?
لماذا سأبدأ الشجار معك؟

and...why will i murder anyone, sir?
و.. لـمـاذا أقـتـل يـا سـيدي؟