Je was op zoek naar: why you love me person (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

why you love me person

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

why do you love me?

Arabisch

لماذا تحبنى ؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- why do you love me?

Arabisch

-لماذا تحبينني؟ -لماذا تحبني؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

why you still love me.

Arabisch

ولماذا مازلت تحبّني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

why him when you love me?

Arabisch

لماذا هو عندما تحبنى ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

that's why you love me.

Arabisch

لهذا تحبني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

why don't you love me?

Arabisch

لماذا لا تحبيني؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- why don't you love me?

Arabisch

لا أريد أن أكون وحيده!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and that's why you love me.

Arabisch

و لهذا تحبني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

why didn't you love me back?

Arabisch

لمَ لم تبادلني الحب؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i need to know why you love me.

Arabisch

اريد ان اعرف لماذا تحبني؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

why don't you love me anymore?

Arabisch

لمَ لمْ تعُد تحبني؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

why don't you love me, jenny?

Arabisch

لماذا لا تحبينى، جينى ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

do you know why you love me, charley?

Arabisch

{\pos(192,220)}هل تعلم لمَ تُحبّني يا (تشارلي) ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

but that's why you love me, right?

Arabisch

ولكن لهذا تحبينني، صحيح؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'm gonna tell you why you love me.

Arabisch

{\pos(192,220)}سأخبرُك لمَ تُحبّني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and you can think about why you love me.

Arabisch

. و يُمكنكِ خلالها التفكير في سبب حُبّكِ ليّ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i really don't know why you love me so much.

Arabisch

لا أعرف لم تحبيني هكذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

that's why you love me, though, isn't it?

Arabisch

لِهذا تَحبُّني، مع ذلك، أليس كذلك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'll tell you why you love me. because you need me.

Arabisch

سأخبرك لماذا تحبنى لانك بحاجة الى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

that's why you love me, 'cause i'm unbelievable.

Arabisch

ولهذا تحبينني , لأنني لا أُصدّق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,791,648,835 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK