Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in august, wsp international commenced joint preparatory activities with the national institute of studies and research in bissau.
وفي آب/أغسطس، شرعت هذه الرابطة الدولية بأنشطة تحضيرية مشتركة مع المعهد الوطني للدراسات والبحوث في بيساو.
first, the programme will produce a series of papers that analyse the wsp approach and assess field experience in the four study countries.
وسيقوم البرنامج، أوﻻ، بإصدار سلسلة من الورقات التي تحلل النهج الذي اتبعه المشروع، وتقيم التجربة الميدانية في بلدان المشروع اﻷربعة.
63. a new centre for policy dialogue is currently being set up to continue wsp-type activities in mozambique.
٦٣ - ويجري حاليا إنشاء مركز جديد للحوار المتعلق بالسياسات لمواصلة اﻷنشطة المماثلة ﻷنشطة المشروع في موزامبيق.
nevertheless eritrean authorities expressed strong interest in the continued use of wsp methodology in eritrea and the expansion of wsp-type activities to the horn of africa.
ومع ذلك، فقد أعربت السلطات اﻹريترية عن اهتمامها القوي بمواصلة استخدام منهجية المعهد في إريتريا وفي توسيع نطاق اﻷنشطة من قبيل تلك التي اضطلع بها المعهد لكي تشمل القرن اﻷفريقي.
on the occasion of the session of the executive board of unicef, there will be an informal briefing by the war-torn societies project (wsp international), organized by the permanent mission of switzerland, on monday, 1 december 2003, at 3 p.m. in conference room 2.
بمناسبة انعقاد المجلس التنفيذي لليونيسيف، سيقدم مشروع المجتمعات التي مزقتها الحرب (wasp international ) إحاطة إعلامية غير رسمية تنظمها البعثة الدائمة لسويسرا، في الساعة 00/15 من يوم الاثنين، 1 كانون الأول/ديسمبر 2003، بغرفة الاجتماعات 2.