Je was op zoek naar: yes i am good but can i know you more (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

yes i am good but can i know you more

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

yes, i am. can i call you?

Arabisch

بلى، هل يمكنني أن أتصل بك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- yes, i am. can i help you?

Arabisch

-أجل , هذا أنا , هل يمكنني المساعدة ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

yes, i-i know you did.

Arabisch

أجل,أعرف أنك فعلت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yes, i am. how can i help you? hey.

Arabisch

كيف يمكنني مساعدتك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

yes, i am good.

Arabisch

نعم أنا جيد

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- yes, i know you.

Arabisch

-نعم، أعرفك .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, i know you will.

Arabisch

نعم أعلم أنكِ ستفعلين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

oh, yes, i know you.

Arabisch

بالطبع. أعلمك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- yes, i know you have.

Arabisch

-نعم ، أعلم بأنكِ رأيتيه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, i know you would.

Arabisch

نعم اعرف انك ستفعل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, i know you, you see.

Arabisch

نعم، أعرفك . . أتري

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, you can, yes, you can. i know you can.

Arabisch

نعم، تستطيعين، نعم، تستطيعين أعرف أنك تستطيعين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

oh, yeah! yes! i am good.

Arabisch

أجل أخيراً دخلت أظنني أعلم الآن لماذا الضحية تمسح كل رسائلها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i know we just met but can i give you my autograph?

Arabisch

أنا أعرف بأننا إلتقينا لتونا ولكن هل بإمكاني إعطائك توقيعي ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes i am good's payment's

Arabisch

جيد المال القابل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, i heard what you said, but can i at least--

Arabisch

نعم, لقد سمعتكِ, ولكن هل يمكنني على الاقل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, i know i am.

Arabisch

-إيد إيد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, i understand, but can i..., i need the location, please.

Arabisch

نعم، أنا أتفهم ذلك لكنّي أحتاج تحديد موقعهم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, i know who i am.

Arabisch

أجل، أعلم من أنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- i know it sounds crazy, but... - can i help you, miss?

Arabisch

...ـ أعرف أنّ الأمر مُستحيلاً، ولكن ـ هل يُمكننى مُساعدتكِ يا آنسة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,739,129,135 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK