Je was op zoek naar: you're too old (Engels - Arabisch)

you're too old.
أنت عجوز

you're too old!
أنتِ كبيرة جداً!

but you're too old.
لكنكم مسنون

olga, you're too old.
اولغا انت جدا" مسنة

- you're too old... - old?
أنتِ مسنة مسنة ؟

you're too old for me.
أنتِ كبيرة جداً على

you're too old, lasse.
أنت مسن جدا يا لاسي.

- blucher, you're too old.
-بلوتشر" أنت كبير جدا"

you're too old for balloons.
أنت أكبر من أن تلعب بالبالون

well, you're too old for me!
و انت كبير علىَّ

it's not fair. you're too old.
أنة ليس عدل أنت كبير في السن

- you're too old for running away.
-وأنتِ كبيرة جدا لأن تستمرّي بالهرب .

- they think you're too old, john.
-يجدونك كبيراً في السن

you're too old to protect anybody.
أنتَ عجوز جداً كي تحمي أي أحد.

forget it, beale. you're too old.
إنسَ الأمرَ يا "بيل" فأنتَ بالغٌ للغاية

i mean, 'cause, you know, you're too old
أقصد، لأنكِ أكبر بكثير

he dumped you. it's because you're too old.
لقد هجرك , هذا لأنك كبيرة جداً