Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are so straight. i like that!
أنتِ صريحة أحب هذا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you are so beautiful i
يا لك من جميل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you are so exhausted i...
أنت منهكة جداً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so you are. so you are.
إنك كذلك إنكَ كذلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you are so....
...أنت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
you are so--
أنت لذا - أنزلَها، الآن.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you are so beautiful
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are so boring.
كنت مملة جدا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- you are so lucky. - i guess.
أنت محظوظه جدا - على ما اعتقد -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-i mean you are so...
أنت كنت كذلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you are so funny... acting like you don't remember me.
. تعاملني كأنك لا تتذكرني انا لا ،..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i think you are so cool.
اني اعتقد انك رائعة جدا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i mean, you are so beautiful.
انا اعنى انكى جميلة جدا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i like you the way you are, so what do i care how you got that way?
لذا كيف سيهمني ما الذي أدلفك في ذلك الطريق؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: