Je was op zoek naar: you have given your number (Engels - Arabisch)

why else would you have given me your number?
لأي سببٍ آخر قد أعطيتني رقمك؟

you should have given him your number just in case.
كان يجب عليك إعطاءه رقمك من باب الاحتياط.

- you have given me your word.
-لقد وعدتني

-you have your number on a card?
-لديك رقم هاتفك على كرت ؟

you have given us hope.
لقد منحتنا الأمل.

now, you have given me..
الأن، أنت قد أعطيتني..

scaramouche, you have given your last performance.
(سكراموش) لقد قمت بتقديم أداءك الأخير

you have given me my life.
لقد رددت لى حياتى.

have you given your resignation?
هل قدمت أستقالتك ؟

as for you, you have given your daughter away.
هي صداعي أما بالنسبة لك، أعطيت بنتك لى

- you have given them names?
هل أطلقت عليهم أسماء؟

you have given caesar mission?
- حرب الهالكين)

you have given me great pleasure.
أعطيتني متعة عظيمة.

-you have given me 110% today.
لقد اعطيتني 110 % اليوم

-after you have given me yours.
بعد أن تعطيني كلمتك أنت

you have given your vows, and i pronounce you man and wife.
لقد أعطيتي قسمك والأن أعلنكما زوجاً وزجة

and then you would have given your life`s earning to them.
وربما تعطيها كل مالك الذي قمت بجمعه طوال حياتك

i have given your papa the strictest of instructions.
لقد أعطيت والدك توجيهات صارمة

i was given your number by a relative of allyson tate's.
لقد تمّ إعطائي رقم هاتفكِ مِن قِبل أحد أقرباء (أليسون تيت).

so you think julian might have given your cell phone to lucas?
إذاً فأنت تعتقد أن (جوليان) ربما أعطى هاتفك الخلوي... لـ(لوكاس)؟