Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
welcom
shukran katir mudir
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcom-
-مرحباً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
youer veri welcom
youer veri welcome
Laatste Update: 2018-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your all most welcom
مرحب
Laatste Update: 2010-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you, you, you!
انت, انت, انت!
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
while these efforts are welcom[y the board, there has been an increase in cocaine abuse, as well as an upward trend in heroin abuse in several countries.
وفي حين أن الهيئة ترحب بهذه الجهود، كانت هناك زيادة في اساءة استعمال الكوكايين وكذلك اتجاه تصاعدي في اساءة استعمال الهيروين في عدة بلدان.
the presidential statement of 26 november 2008 (s/prst/2008/44) merely "welcom[ed] the cooperation between the un and other international actors, within the framework of security council resolution 1244 (1999) " (emphasis added).
واكتفى البيان الرئاسي الصادر في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 (s/prst/2008/44) بأن "[رحب] بالتعاون بين الأمم المتحدة وسائر الأطراف الدولية، في إطار قرار مجلس الأمن1244 (1999) " (التأكيد مضاف).