Je was op zoek naar: your gender (Engels - Arabisch)

gender
نوع الجنس

gender.
`4` والجنس.

gender (%)
الإناث والذكور (النسبة المئوية)

"gender"
"轻啼?

enter your gender.
أدخل جنسك.

pardon your gender type.
- يعفو عن نوع جنسك.

when you sell out your gender.
! عندما تخونين بنات جنسك

- ...a person of your gender.
- ... أي شخص من جنسك.

your gender makes you biased.
جنسك سيجعلك متحيز

you're a disgrace to your gender.
أنت عار على بني جنسك

-so your gender office can handle it.
مكتبكِ يستطيع تولي ذلك { ladypop}

your friend's having a gender identity crisis.
صديقكم يواجه أزمة في تحديد هويته الجنسية.

surgery can give your baby gender-distinct genitalia,yes.
الجراحة يمكن أن تعطي الشكل العضوي الجنسي,نعم

christ, they can barely make out your gender as it is.
بالكاد يمكنهم معرفة جنسكن

you and your gender issues. your little buddy is a she.
وأنت ومشكلتك في المساواة بين الجنسين، صديقك هذا أنثى.

we get our man. you get your gender-blind navy, senator.
نحن لدينا رجالنا, وإختاري جنس المنتسب في البحريّة أيّتها السيناتور.

i decline to answer that question out of respect for your gender.
أَرْفضُ إجابة ذلك السؤالِ خارج الإحترامِ لجنسِكَ.

i mean, not you specifically, more as like a representative member of your gender.
أقصـد , ليس أنتي بالتحديـد لأنـك عضو ممثـل لـ جنسـك

you're funnier when i'm not dehydrated and annoyed at your gender.
مع عباراتها المتقطعه؟ انتي أكثر ظرافةً عندما لا أكون متعبا

45 towards gender equality in your organisation, snv 2001
نحو تحقيق المساواة بين الجنسين في منظمتكم، المنظمة الهولندية للتنمية، 2001