Je was op zoek naar: zusammenarbeit (Engels - Arabisch)

zusammenarbeit (giz), germany
الوكالة الألمانية للتعاون التقني، ألمانيا

zwischen intervention und zusammenarbeit.
zwischen intervention und zusammenarbeit.

deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit
الجمعية الألمانية للتعاون الدولي deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz) gmbh

deutsche gesellschaft fuer technische zusammenarbeit, germany
المنظمة الألمانية للتعاون التقني، ألمانيا

germany - deutsche gesellschaft für technische zusammenarbeit
ألمانيا - الوكالة الألمانية للتعاون التقني

zusammenarbeit japan overseas development corporation, bangkok
المؤسسة اليابانية للتعاون الانمائي فيما وراء البحار، بانكوك

deutsche gesellschaft für technische zusammenarbeit handicap international
الرابطة الدولية للمعوقين

deutsche gesellschaft für technische zusammenarbeit gmbh (gtz).
مدخلات موضوعية

(iv) deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz);
'4' الوكالة الألمانية للتعاون الدولي؛

deutsche gesellschaft für international zusammenarbeit (formerly known as gtz)
الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (التي كانت تعرف باسم gtz)

oxfam-quebec deutsche gesellschaft für technische zusammenarbeit (gtz)
منظمة إكسفورد للتحرر من الجوع )أوكسفام( - كيبك

swisscontact, schweizerische stiftung für technische entwicklungs-zusammenarbeit tabitha cumi foundation
المؤسسة السويسرية للتعاون في مجال التنمية التقنية

consultation on the emerging anti-corruption strategy of the deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit
اللقاء التشاوري حول الاستراتيجية الجديدة للوكالة الألمانية للتعاون الدولي

die internationale zusammenarbeit bei der abschöpung von gewinnen aus straftaten. juristische rundschau 1991, p. 182.
"die inernationale zusammenarbeit bei der abschöpung von gewinnen aus straftaten ", juristische rundschau (jr) 1991, pág. 182

sustainet/gesellschaft für technische zusammenarbeit (german agency for technical cooperation, gtz)
شبكة المعلومات الزراعية المستدامة/الوكالة الألمانية للتعاون التقني

in addition, the unccd web page in german was launched with the support of the deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit.
وبالإضافة إلى ذلك، دُشِّنت صفحة للاتفاقية على شبكة الويب بالألمانية بدعم من الجمعية الألمانية للتعاون الدولي (deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit).

the gesellschaft für technische zusammenarbeit gmbh was the executive agency, contracted by the federal ministry for economic cooperation and development.
وكانت الوكالة الألمانية للتعاون التقني هي الوكالة المنفذة() المتعاقدة مع وزارة التعاون الاقتصادي والتنمية الاتحادية.

the deutsche gesellschaft für technische zusammenarbeit is a government-owned corporation for international cooperation, with worldwide operations.
مؤسسة دويتش غسلشافت فير تكنيش زوسامناربايت هي مؤسسة مملوكة للحكومة وتعمل في مجال التعاون الدولي ولديها عمليات في جميع أنحاء العالم.

a complementary project, aimed at promoting the development of the informal sector, was financed by the deutsche gesellschaft für technische zusammenarbeit.
وقامت الوكالة اﻷلمانية للتعاون التقني بتمويل مشروع مكمﱢل يهدف إلى تعزيز تنمية القطاع غير الرسمي.

other regional initiatives involving the secretariat include the ongoing partnership with the deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit ( "giz ").
12- وتشمل المبادرات الإقليمية الأخرى التي تشارك فيها الأمانة الشراكة الجارية مع وكالة التعاون الدولي الألمانية.