Je was op zoek naar: are you from the treasury department (Engels - Armeens)

where are you from?
Որտեղի՞ց ես:

by the way, where are you from?
Ի դեպ, որտեղի՞ց ես:

how are you?
inchpes es?

hi how are you:
how are you

what are you doing in coorgi
ನೀವು ಕೂರ್ಗಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

delete the selection from the archive
Ընտրված հատվածը արխիվից ոչնչացնել

are you sure you wish to delete:
Դուք համոզված ե՞ ք, որ ուզումեք ջնջել:

cleans up old entries from the http cache
name

save thyself, and come down from the cross.
ազատի՛ր ինքդ քեզ եւ իջի՛ր այդ խաչից»:

are you going to go on holiday this year?
Դու պատրաստվում ես գնալ արձակուրդի այս տարի?

cancel? are you sure you wish to cancel?
Դուք համոզված ե՞ ք, որ ուզումեք ջնջել:

and they found the stone rolled away from the sepulchre.
Եւ քարը գերեզմանից գլորած գտան

an error occurred while deleting files from the archive.
Ֆայլերը արխիվից ոչնչացնելիս սխալ է կատարվել

browse, search, and purchase music from the amazon mp3 store.
Զննել, որոնել եւ գնել երաժշտություն amazon mp3 խանութում։

the pickwick club (retold from the story by charles dickens)
Փիքվիքի ակումբ (պատմում է Չարլզ Դիքենսը)

and he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
Մէջտեղի նիգը մոյթերի մի ծայրից մինչեւ միւսն անցկացնելով՝ միացրեց իրար:

and he called unto him his disciples, and saith unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
Եւ Յիսուս իր մօտ կանչելով իր աշակերտներին՝ նրանց ասաց. «Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ այդ չքաւոր այրին աւելի շատ գցեց, քան գանձանակի մէջ միւս բոլոր դրամ գցողները,

and cain went out from the presence of the lord, and dwelt in the land of nod, on the east of eden.
Կայէնը հեռացաւ Աստծու մօտից եւ բնակուեց Նայիդ երկրում՝ Եդեմի դիմաց:

prisoners who do not get released from the lockup are transported to the local jail of the jurisdiction in which they were arrested.
for many offenders, incarceration in the local jail (if not confined in a lockup immediately after arrest) means experiencing what it means to be locked up for the first time.