Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%s at %s
play a sound". "trigger types
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at the beginning
insertinsert" [entry] "at the end
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at-spi validator
at-spi ստուգում
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a boner at the moment
ես ունեմ ամենատարօրինակ խրախճանքը
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insert any readable file at cursor position
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don’t want to lose you at any cost
हम आपको किसी भी कीमत पर खोना नहीं चाहते हैं
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the city was gathered together at the door.
Եւ ամբողջ քաղաքը հաւաքուել էր դռների առաջ:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to restart search at the beginning?
@ action: button restart find & replace
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and after that they durst not ask him any question at all.
Եւ այլեւս ոչ ոք չէր համարձակւում նրան որեւէ բան հարցնել:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all that heard him were astonished at his understanding and answers.
Եւ բոլորը, որ նրան լսում էին, զարմանում էին նրա իմաստութեան եւ պատասխանների վրայ:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
south korea has achieved economic growth at an unprecedented speed.
Սահմանադրությունը նախատեսում է, որ անարդար իրավիճակը շտկվի, եթե պարզվի, որ կապիտալի չարաշահումը մարդկանց վնաս է պատճառում: Սա ծառայում է որպես նվազագույն մեխանիզմ `ազատ շուկայական տնտեսությանը վերաբերող խնդիրները բարելավելու համար:
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
Այն ժամանակ Երուսաղէմում տաճարի Նաւակատիքի տօն էր, եւ ձմեռ էր:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invalid namespace '%s' at line %d, column %d
Անվավեր անվանումների տիրույթ '%s' %d տողում և %d սյունում
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
Եւ բոլոր լսողները զարմանում էին այն բաների վրայ, որ հովիւները ասացին իրենց:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.
Նրանցից մէկը, երբ տեսաւ, թէ բժշկուեց, վերադարձաւ եւ բարձր ձայնով փառաւորում էր Աստծուն.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
Հաշվում է պարբերական մուծումների այն քանակը, որը կազմվում է յուրաքանչյուր վճարման ավարտին։
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
microeconomics is the study of individuals and business decisions, while macroeconomics looks at the decisions of countries and governments.
microeconomics is the study of individuals and business decisions, while macroeconomics looks at the decisions of countries and governments.
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
expected '%s', got '%s' at line %d, column %d
Ակնկալվում էր '%s', ստացված է '%s' %d տողում և %d սյունում
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and esau said, behold, i am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
Եսաւը պատասխանեց. «Ես մեռնելու վրայ եմ, էլ ինչի՞ս է պէտք անդրանկութիւնը»:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
Եւ Հայրը, որ ինձ ուղարկեց, նա՛ է վկայել իմ մասին. դուք ո՛չ նրա ձայնն էք երբեւէ լսել եւ ո՛չ էլ նրա երեսն էք տեսել:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: