Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
give your application an accessibility workout
Տալիս է ձեր ծրագրին հասանելիություն աշխատելու համար
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give us this day our daily bread.
մեր հանապազօրեայ հացը տո՛ւր մեզ այսօր.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't have anything to give to you.
Ես քեզ տալու որևիցե բան չունեմ:
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they were glad, and covenanted to give him money.
Նրանք ուրախացան եւ խոստացան նրան արծաթ տալ:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or if he ask a fish, will he give him a serpent?
եւ կամ եթէ ձուկ ուզի, միթէ օ՞ձ կը տայ նրան:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
Լաբանն աւելացրեց. «Ասա՛ ինձ քո վարձը, եւ ես կը տամ»:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and god set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,
Աստուած դրանք դրեց երկնքի տարածութեան մէջ՝ երկիրը լուսաւորելու համար,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.
Տէրն ասաց. «Ես ինքս պիտի գնամ քո առաջից ու պիտի տեղաւորեմ քեզ»:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
google translate can't translate phrases or give definitions of individual words.
google translate չի կարող թարգմանել ֆռազաներ կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ:
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
ձեր դուստրերին տուէ՛ք մեզ եւ մեր դուստրերին առէ՛ք ձեր որդիներին:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he said unto them that stood by, take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
Եւ սպասաւորներին ասաց. «Վերցրէ՛ք դրանից մէկ մնասը եւ տարէ՛ք տուէք նրան, ով տասը մնաս ունի»:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he sware unto her, whatsoever thou shalt ask of me, i will give it thee, unto the half of my kingdom.
Եւ երդուեց նրան շատ անգամ, թէ՝ դու ինձնից ինչ էլ որ ուզես, կը տամ քեզ, մինչեւ իսկ իմ թագաւորութեան կէսը:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new commandment i give unto you, that ye love one another; as i have loved you, that ye also love one another.
Նոր պատուիրան եմ տալիս ձեզ, որ սիրէք միմեանց. ինչպէս ես ձեզ սիրեցի, դուք էլ միմեա՛նց սիրեցէք:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and hamor communed with them, saying, the soul of my son shechem longeth for your daughter: i pray you give her him to wife.
Եմորը նրանց դիմելով՝ ասաց. «Իմ որդի Սիւքեմը ամբողջ հոգով սիրել է ձեր դստերը: Արդ, աղջկան տուէ՛ք նրան կնութեան եւ խնամութիւն արէ՛ք մեզ հետ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and abram said, lord god, what wilt thou give me, seeing i go childless, and the steward of my house is this eliezer of damascus?
Աբրամն ասաց. «Տէ՛ր ամենակալ, ի՞նչ ես անելու ինձ, չէ՞ որ ես անորդի եմ կորչում, եւ ինձ ժառանգելու է Եղիազար Դամասկացին՝ իմ ընդոծին Մասեկի որդին»:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.