Je was op zoek naar: competent (Engels - Azerbeidsjaans)

and he is over all things competent .
allah hər şeyə qadirdir !

indeed , he is knowing and competent .
həqiqətən , o , biləndir , qadirdir .

and ever is allah competent to do that .
( İnsanları məhv edib əvəzində başqa bir məxluq yaradar ) . allah buna qadirdir !

indeed , allah is knowing and competent .
həqiqətən , allah ( hər şeyi ) biləndir , ( hər şeyə ) qadirdir !

and allah , over all things , is competent .
allah hər şeyə qadirdir !

indeed , allah is over all things competent .
allah , həqiqətən , hər şeyə qadirdir !

and ever is allah , over all things , competent .
allah onları ( öz elmi ilə ) ehtiva etmişdir . allah hər şeyə qadirdir !

and ever is your lord competent [ concerning creation ] .
( birinci , ata-ana tərəfdən , ikinci isə bacı , qız tərəfdən olan qohumluqdur ) .

and indeed , allah is competent to give them victory .
allah onlara kömək etməyə , əlbəttə , qadirdir !

and he , for gathering them when he wills , is competent .
allah istədiyi vaxt ( qiyamət günü ) onları bir yerə yığmağa qadirdir !

do you not know that allah is over all things competent ?
allahın hər şeyə qadir olmasını bilmirsənmi ? !

and allah is competent , and allah is forgiving and merciful .
allah ( hər şeyə ) qadirdir . allah bağışlayandır , rəhm edəndir !

he creates what he wills , and allah is over all things competent .
allah istədiyini yaradır . allah hər şeyə qadirdir .

and if he touches you with good - then he is over all things competent .
Əgər ( allah ) sənə bir xeyir yetirsə ( heç kəs ona mane ola bilməz ) . Çünki o , hər şeyə qadirdir !

blessed is he in whose hand is dominion , and he is over all things competent -
hökm ( hər şeyin ixtiyarı ) əlində olan allah nə qədər ucadır ( nə qədər uludur ) . o , hər şeyə qadirdir !

he punishes whom he wills and forgives whom he wills , and allah is over all things competent .
o , istədiyinə əzab verər , istədiyini bağışlar . allah hər şeyə qadirdir !

and to allah belongs the dominion of the heavens and the earth , and allah is over all things competent .
göylərin və yerin hökmranlığı allaha məxsusdur . allah hər şeyə qadirdir .

indeed , that [ same one ] will give life to the dead , and he is over all things competent .
doğrudan da , o , ölüləri dirildəndir . o ( allah ) hər şeyə qadirdir !

but allah - he is the protector , and he gives life to the dead , and he is over all things competent .
o , ölüləri dirildir . o , hər şeyə qadirdir .

and when it became clear to him , he said , " i know that allah is over all things competent . "
o kimsəyə bunlar aydın olduqda : “ artıq bildim ki , allah hər şeyə qadirdir ! ” – dedi .