Je was op zoek naar: find the months of the bear in the wo... (Engels - Azerbeidsjaans)

the months of the hajj ( pilgrimage ) season are well known .
həcc ( mövsümü ) mə ’ lum olan aylardır ( şəvval , zülqə ’ də ayları və zülhiccənin birinci on günü ) .

for them are glad tidings , in the life of the present and in the hereafter ; no change can there be in the words of allah .
dünya həyatında da , axirətdə də onlara müjdə vardır . allahın kəlmələri əsla dəyişilməz .

and she put faith in the words of her lord and his scriptures , and was of the obedient .
məryəm rəbbinin sözlərini ( şəriətini , dini hökmlərini ) , kitablarını təsdiq etdi və ( allaha ) itaət edənlərdən oldu .

the number of the months , with god , is twelve in the book of god , the day that he created the heavens and the earth ; four of them are sacred .
həqiqətən , allah yanında ayların sayı göyləri və yeri yaratdığı gündən bəri allahın kitabında on ikidir . onların dördü ( rəcəb , zülqə ’ də , zülhiccə və məhərrəm ) haram aylardır .

for them is torment in the life of the word , and surely the torment of the hereafter is harder ; and from allah there is for them no protector .
onlar dünyada əzaba düçar olacaqlar . axirət əzabı isə daha məşəqqətlidir . onları allahdan ( allahın əzabından ) qurtaran olmaz .

by the ten nights ( i.e. the first ten days of the month of dhul-hijjah ) .
and olsun on gecəyə !

the month of ramadhan : therein was sent down the qur 'an : is a guidance unto mankind , and with evidences : one of the books of guidance and the distinction .
İnsanlara doğru yolu göstərən , bu yolu açıq dəlilləri ilə aydınlaşdıran və ( haqqı batildən ) ayıran ( qur ’ an ) ramazan ayında nazil edilmişdir .

the month of ramadan in which was revealed the qur 'an , a guidance for mankind , and clear proofs of the guidance , and the criterion ( of right and wrong ) .
İnsanlara doğru yolu göstərən , bu yolu açıq dəlilləri ilə aydınlaşdıran və ( haqqı batildən ) ayıran ( qur ’ an ) ramazan ayında nazil edilmişdir .

( he wants that you ) must complete the same number ( of days ) , and that you must magnify allah [ i.e. to say takbir ( allahu-akbar ; allah is the most great ) on seeing the crescent of the months of ramadan and shawwal ] for having guided you so that you may be grateful to him .
o , istəyir ki , siz müddəti ( buraxdığınız günlərin orucunu ) tamamlayasınız və sizi doğru yola yönəltdiyinə görə onu uca tutasınız . bəlkə şükür edəsiniz .