Je was op zoek naar: to revert (back to) (Engels - Azerbeidsjaans)

commit to revert:
faylı göndər (commit)

select changes to revert:
düzəldiləcək işıqlandırma tərzini seçin:

go back to them .
durma , onların ( səba əhlinin ) yanına qayıt !

you have then to go back to your lord .
sonra siz rəbbinizə qaytarılacaqsınız .

if we remove the torment a little , you revert back ( to misdeeds ) .
biz sizi bu əzabdan azacıq qurtaracağıq , siz isə ( yenidən küfrə ) qayıdacaqsınız !

surely we have to go back to our lord . "
həqiqətən , biz ( öləndən sonra ) rəbbimizin hüzuruna qayıdacağıq ! ”

surely ( allah ) is able to bring him back ( to life ) !
həqiqətən , ( allah ) insanı ( öləndən sonra ) yenidən diriltməyə qadirdir ! -

verily , ( allah ) is able to bring him back ( to life ) !
həqiqətən , ( allah ) insanı ( öləndən sonra ) yenidən diriltməyə qadirdir ! -

move waste back to stock
lazımsızı dəstəyə geri qoy

god originates creation , and then will revert it , then you will go back to him .
allah məxluqatı əvvəlcə ( yoxdan ) yaradır , ( öləndən ) sonra yenidən dirildir . sonra da siz ( qiyamət günü ) onun hüzuruna qaytarılacaqsınız .

you will then be sent back to us .
sonra da ( qiyamət günü ) hüzurumuza qaytarılacaqsınız !

all cases go back to allah ( for judgment ) .
bütün işlər allaha qaytarılacaqdır .

our money has been given back to us .
bu bizim özümüzə qaytarılmış mallarımızdır .

and will not all things go back to god ?
bil ki , bütün işlər axırda allaha qayıdacaqdır !

allah may well bring them all back to me .
bunu siz ona demisiniz ) . ( mənə ) yalnız gözəl ( tükənməz , dözümlü ) səbr ( gərəkdir ) .

and he shall go back to his people joyful .
və o , ( cənnətdəki ) ailəsinin ( yaxınlarının ) yanına sevinclə qayıdacaqdır !

thus , you will all be brought back to life again .
siz də ( qiyamət günü dirildilib qəbirlərinizdən ) belə çıxardılacaqsınız .

verily , he thought that he would never come back ( to us ) !
və elə güman edirdi ki , rəbbinin hüzuruna qayıtmayacaqdır .

then he went back to his kinsfolk , elated with pride .
sonra da lovğa-lovğa öz ailəsinin yanına getdi .

bring back to us our fathers if you are truthful . ”
Əgər ( öləndən sonra allahın bizi dirildəcəyini ) doğru deyirsinizsə , ( bizdən qabaq ölmüş ) atalarımızı ( dirildib ) gətirin görək ! ”