Je was op zoek naar: working (Engels - Azerbeidsjaans)

working
İş

[working]
[İşləyir]

working copy
İş qovluğu:

working directory:
İş qovluğu:

open last working project
Üstündə son İşlənən layihəni aç

lo ! i too am working .
mən də ( öz vəzifəmi ) yerinə yetirirəm .

working [ hard ] and exhausted .
( onlar cəhənnəmin pillələrinə çıxıb-düşməklə boş yerə ) zəhmət çəkib yorulacaq ;

choose a working directory
İş qovluğu:

i was working in this factory.
bu fabrikada işləyirdim.

for that which they have been working .
( dünyada ) etdikləri əməllər barəsində . ( onlardan haqq-hesab tələb edəcək və cəzalarını da verəcəyik ! )

evil is the thing they have been working .
onların törətdikləri necə də pisdir !

surely , evil is what they have been working .
onların törətdikləri necə də pisdir !

a recompense for that which they have been working .
bu , onların etdikləri əməllərin mükafatı olacaq .

so work ( as you will ) and we are working '
( sən öz istədiyini et , biz də öz istədiyimizi ! ) ”

how blessed is the reward of the hard working people
( yaxşı əməllər ) edənlərin mükafatı necə də gözəldir !

as for the boat , it belonged to paupers working at sea .
belə ki , gəmi dənizdə çalışıb-vuruşan bir dəstə yoxsula mənsub idi .

as for the ship , it belonged to poor people working at sea .
belə ki , gəmi dənizdə çalışıb-vuruşan bir dəstə yoxsula mənsub idi .

' eat and drink with relish that which ye have been working .
( onlara belə deyiləcəkdir : ) “ ( dünyada ) etdiyiniz ( yaxşı ) əməllərə görə nuşcanlıqla yeyin-için !

as for the ship , it belonged to poor people working on the sea .
belə ki , gəmi dənizdə çalışıb-vuruşan bir dəstə yoxsula mənsub idi .

' eat and drink , with wholesome appetite , for that you were working .
( onlara belə deyiləcəkdir : ) “ ( dünyada ) etdiyiniz yaxşı əməllərin müqabilində nuşcanlıqla yeyin-için ;