Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
of the year
egunean
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of the & year
& eguneanpart after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
whereunto i am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the gentiles.
ceinen publicaçale ni ordenatu içan bainaiz, eta apostolu eta gentilén doctor.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select the months of the year in which to repeat the alarm
hautatu alarmen errepikapenen urteko hilabeteak@ label: listbox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sum of the years digits depreciation
urte-digituen amortizazio batura
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
the day of the year as a decimal number (range 001 to 366).
urteko eguna zenbaki hamartar gisa (001 - 366 bitartea).
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
time:ratio of the number of calendar days to exercise and the number of calendar days in the year
denbora: jarduteko egutegiko egunen kopuruaren eta urteko egutegiko egun kopuruaren arteko proportzioa
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ttime:ratio of the number of trading days to exercise and the number of trading days in the year
denborab: jarduteko burtsa-egunen kopuruaren eta urteko burtsa-egun kopuruaren arteko proportzioa
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
year:year between 1582 and 9956, defaults to the year of the next ash wednesday
urtea: 1582 eta 9956 arteko urtea, lehenespenez hurrengo hausterre-egunaren urtea
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sum-of-the-years'-digits depreciation
urteen zenbaki-ordenarekiko alderantziz proportzionala den amortizazioa
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.
legueco doctor içan nahi diradelaric eta aditzen eztituztelaric erraiten eta asseguratzen dituzten gauçác.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sum-of-the years'-digits depreciation [y]
urte-digituen amortizazio batura [y]
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit: