Je was op zoek naar: automated method of manufacturing polymer a... (Engels - Baskisch)

& method of calc:
miszelanea

morning after pill method of contraception
hurrengo goizeko pilula/koito ondorengo antisorkuntza

find root of a function using the method of false position
lortu funtzio baten erroa posizio faltsuaren metodoa erabiliz

these are intended for advanced users: in most cases, an easier method of accessing the function or location exists.
erabiltzaile aurreratuentzat pentsatuta daude: kasu gehienetan, badago funtzioa edo kokalekua atzitzeko modu errazago bat.

by attaching tags you have created you make it easier to search through your photos. as with creating tags, there is more than one method of attaching tags to photos.
zuk sortutako etiketak gehituz gero, errazagoa izango zaizu argazkietan bilatzea. etiketak sortzeko bezala, metodo bat baino gehiago dago etiketak argazkietan gehitzeko.

browse the various methods of the current accessible
arakatu uneko elementu erabilerrazaren metodoak

plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
elementu erabilerrazak hautatzeko hainbat metodo dituen plugina.

as with attaching tags, there are two main methods of removing tags from photos.
gehitzeko bezala, bi metodo daude etiketak argazkietatik kentzeko.

photo: a photo can be included with a public key for extra security. the photo can be used as an additional method of authenticating the key. however, it should not be relied upon as the only form of authentication.
argazkia: argazki bat erantsi daiteke gako publiko batekin batera segurtasun osagarria lortzeko. argazkia gakoa autentikatzeko beste bide bat bezala erabili daiteke. hala ere, ez litzateke sistema honetan autentikatzeko modu bakar bezela konfidatu behar.

within evolution, a filter is a method of sorting mail automatically when it is downloaded. you can create filters to perform one or more actions on a message that meets any (or all) of a wide range of criteria.
evolution-en, mezuak deskargatu ahala automatikoki sailkatzeko metodo bat da iragazkia. irizpideak ezarri, eta horietakoren bat, edo hainbat, edo guztiak betetzen dituzten mezuekin ekintza bat edo gehiago egiteko sor ditzakezu iragazkiak.

the references contain the application programming interface, list of functions, classes and methods of the gnome platform libraries and the standards used within the gnome platform.
erreferentziek aplikazioen programazio-interfazea (api) dute, gnome plataformako liburutegietako funtzioen, klaseen eta metodoen zerrenda, eta gnome plataforma barruan erabiltzen diren estandarrak.

calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. the straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. the useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
denboraldi bateko amortizazio lineala kalkulatzen du. amortizazio linealaren metodoak zati berdinetan zatitzen du kostu amortizagarria aktibo baten bizitza erabilgarrian zehar. bizitza erabilgarria aktibo bat amortizatzeko denboraldien kopurua da (normalean urteetan zehazten da).