Je was op zoek naar: cash receiving from issuance of bonds (Engels - Baskisch)

receiving from:
honengandik jasotzen:

and others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
eta berceac phorogatu içan dirade escarnioz eta vkaldiz, bayeta guehiago estecaduraz eta presoindeguiz:

whom i perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
cein eriden baitut accusatzen cela berén legueco questionéz, eta herioric edo presoinic mereci luen hoguenic batre etzuela.

and when they were gone aside, they talked between themselves, saying, this man doeth nothing worthy of death or of bonds.
eta appartatu ciradenean bere artean minço ciraden, cioitela, deus herio edo presoindegui mereci duen gauçaric eztu eguiten guiçon hunec.