Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
_all pages with the same size
_orri guztiak tamaina berdinarekin
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
chapter with the same time already exists
denbora berdineko kapitulua badago lehendik ere
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
a folder with the same name already exists
izen berdineko karpeta badago lehendik
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a tool with the same name already exists!
badago lehendik izen hori duen tresna bat
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
another object with the same name already exists
izen berdineko beste objektu bat badago lehendik ere
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
you may not create two accounts with the same name.
ezin dituzu izen bereko bi kontu izan.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a workbook cannot have two sheets with the same name.
laneko liburuek ezin dituzte izen bereko bi orri eduki.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
another file with the same name already exists in "%s".
'%s' izeneko fitxategia badago lehendik ere.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
another folder with the same name already exists in "%s".
badago izen bereko beste karpeta bat "%s"(e)n.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak