Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and have tasted the good word of god, and the powers of the world to come,
eta dastatu vkan dutenac iaincoaren hitz ona, eta ethorteco den secularen verthuteac:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.
eta estebenec betheric fedez eta botherez, eguiten çuen miraculu eta signo handiric populuan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e to the power of the displayed value [n]
e ber erakutsitako zenbakia [n]
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
click power off to quit these applications and power off the system.
egin klik 'itzali' botoian aplikazio hauetatik irten eta sistema itzaltzeko.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
10 to the power of x
10 ber xnatural log
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calculates the value of e raised to the power of the current value in the display area.
e ber bistaratze-areako uneko balioa kalkulatzen du.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
snap _columns to power of two
atxikitu _zutabeak biren berredurara
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
the power of zero is undefined for a negative exponent
zeroren berretura ez dago definituta berretzaile negatibo batentzat
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
display brightness, suspend and power profile settings
pantailaren diztira, eseki eta energia profil ezarpenakcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the power of the magnification. a value of 1.0 means no magnification. a value of 2.0 doubles the size.
luparen berretzailea. 1.0 balioak ez dela handiagotuko adierazten du, 2.0 balioak tamaina bikoizten du.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
disable non-power-of-two textures
desgaitu biren berredurarik gabeko testurak
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
raise displayed value to the power of reciprocal y [o]
igo bistaratutako balioa y-ren alderantzizko berrekizunarekin [o]
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: