Je was op zoek naar: could not load map {0} (Engels - Baskisch)

could not load file.
ezin da fitxategia kargatu.

could not load '%s'
ezin izan da '%s' kargatu

could not load diagram
ezin izan da diagrama kargatu

could not load signature.
ezin izan da sinadura kargatu.

could not load file '%s'
ezin izan da '%s' fitxategia kargatu

could not load %s: %s
ezin izan da %s kargatu: %s

could not load any plugins.
ezin izan da pluginik kargatu.

error: could not load icon
errorea: ezin izan da ikonoa kargatu

could not load plugin: %s
ezin izan da plugina kargatu: %s

could not load image '%s'.
ezin izan da '%s' kargatu.