Je was op zoek naar: explicit (Engels - Baskisch)

explicit state
egoera esplizitua

explicit noun definition
izenaren definizio esplizitoa

explicit reply-to: header.
reply-to: goiburu esplizitua.

%s and explicit file names are mutually exclusive
%s eta fitxategi izen zehatzak batak bestea oztopatzen dute

action to take for postings from non-members for which no explicit action is defined.
euren mezuekin zer egin zehaztuta ez duten gainontzeko helbideekin egin beharrekoa.

require that peer certificate was signed with an explicit key usage and extended key usage based on rfc3280 tls rules.
parekoaren ziurtagiria gako zehatz baten erabilerarekin sinatuta eta gakoaren erabilpena rfc3280 tls arauetan oinarrituta egotea egotea eskatzen du.

alias names (regexps) which qualify as explicit to or cc destination names for this list.
zerrenda hau helburutzat duten mezuek erabili ditzazketen alias (expresio erregularra) zehatza.

an output file name or an explicit export type is required. try --list-exporters to see a list of possibilities.
irteerako fitxategiaren izena edo esportazio mota esplizitua behar da. probatu --list-exporters aukera-zerrenda bat ikusteko.

require that peer certificate was signed with an explicit key usage and extended key usage based on rfc3280 tls rules. config: remote-cert-tls client_bar_server
parekoaren ziurtagiria gako zehatz baten erabilerarekin sinatuta eta gakoaren erabilpena rfc3280 tls arauetan oinarrituta egotea egotea eskatzen du. konfigurazioa: remote-cert-tls client_bar_server