Je was op zoek naar: insensitive (Engels - Baskisch)

case insensitive
ez bereizi maiuskulak/minuskulakmenu item to open 'search for open files' dialog

command is insensitive
komandoa ez da sentikorra

replace (case insensitive)
gehitu kamera...

do case insensitive matching
ez bereiztu maiuskulak/minuskulak

replace text (case insensitive)
... kderen gamma konfiguraziorako sarrera zuzena duzula "tresnak - > gamma doiketa" erabiliz?

space is and operator. case insensitive.
@ option: radio

files hidden by case insensitive comparison
fitxategiren bat ezkutatu da, konparazioan maiuskulak/minuskulak ez bereizteagatik

set it if the basename patterns are case insensitive
ezarri ereduen oinarrizko izenak maiuskulak eta minuskulak ez baditu bereizten

this key moves the block down. this is case insensitive.
tekla honek beherantz eramaten du fitxa. maiuskulak/minuskulak ez ditu bereizten.

this key rotates the block clockwise. this is case insensitive.
tekla honek erlojuaren norabidean biratzen du. maiuskulak/minuskulak ez ditu bereizten.

this key moves the block to the left. this is case insensitive.
tekla honek ezkerrantz eramaten du fitxa. maiuskulak/minuskulak ez ditu bereizten.

this key moves the block to the right. this is case insensitive.
tekla honek eskubirantz eramaten du fitxa. maiuskulak/minuskulak ez ditu bereizten.

you can use upper and lower case; search is case-insensitive.
maiuskula eta minuskulak erabil ditzakezu. bilaketak ez ditu maiuskulak eta minuskulak bereizten.

this key displays the fields' message dialog. this is case insensitive.
tekla honek eremuen mezuen leihoa bistaratzen du. maiuskulak/minuskulak ez ditu bereizten.