Je was op zoek naar: late check out subject to availability (Engels - Baskisch)

check out
_fitxategi berrienak

check out as:
deskargatu honela:

check out files
_fitxategi berrienak

subject to the constraints:
murriztapenen mende:

select files to check out:
hautatu egikaritzeko fitxategiak:

and the spirits of the prophets are subject to the prophets.
eta prophetén spirituac prophetén suiet dirade.

the semantics of this function is subject to change as various applications implement it.
litekeena da funtzio honen semantika aldatzea, aplikazio ugarik inplementatzen baitute.

and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
eta deliura litzançát herioaren beldurrez, bere vici gucian sclabo içatera suiet ciraden guciac.

for help getting started using f-spot, check out the basic functions of the help file.
f-spot erabiltzen hasteko laguntza lortzeko, begiratu laguntza-fitxategiaren oinarrizko funtzioak.

put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
admonestaitzac principaltassunén eta potestatén suiet diraden, gobernadoreac obedi ditzaten, obra on orotara prest diraden:

because the carnal mind is enmity against god: for it is not subject to the law of god, neither indeed can be.
ceren haraguiaren affectionea etsaigoa baita iaincoaren contra: ecen iaincoaren leguearen ezta suiet: eta ecin-ere daite.

remember to check out the appearance preferences, too. you can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
begiratu itxuraren hobespenak ere. estilo bisual ugariren artean hautatu dezakezu, eta aplikazioek darabiltzaten letra-tipoak aldatu.

elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
elias cen gu bay passionén suiectionetaco guiçona, eta othoiztez othoitz eguin ceçan, ezlaguian vriric, eta etzeçan eguin vriric lurraren gainean hirur vrthez eta sey hilebethez.

compiler flags: set your compiler-specific flags here. there are different fields for different compiler categories. flags that can be set here depend on the actual compiler used. the default compiler used for c/c++ is gcc/g++ (the gnu c compiler). check out the gcc info documentation for more details.
konpilatzailearen ezarpenak: ezarri konpilatzailearen berariazko aukerak. konpilatze-kategorien araberako eremuak daude. hemen ezar daitezkeen aukeran uneko konpilatzaileari dagozkio. c/c++ lengoaien konpilatzaile lehenetsia gcc/g++ da (gnuren c konpilatzailea). xehetasun gehiago behar izanez gero, ikus gccren informazioari buruzko dokumentazioa.