Je was op zoek naar: much (Engels - Baskisch)

how much:
zenbat:

too much ink!
tindu gehiegi

too much magenta
magenta

too much data returned
datu gehiegi itzuli ditu

thank you very much!
esker aunitz!

center is much denser
zentroa askoz ere trinkoagoa da

your help is much appreciated!
zure laguntza asko eskertzen da!

how much to blur the drop shadow
itzala zenbat "lausotu" behar den

how much of a document is saved
dokumentu bat zenbateraino gordetzen den

he has much more money than i have.
nik baino askoz diru gehiago du.

how much to darken the background image
zenbat ilundu atzeko planoko irudia.

my camera is much better than yours.
nire kamera zurea baino askoz hobeagoa da.

how much to "darken" the drop shadow
itzala zenbat "ilundu" behar den

greet mary, who bestowed much labour on us.
saluta eçaçue maria guregana anhitz trabaillatua.

welcome to the much-delayed conglomerate editor.
ongi etorri asko atzeratutako conglomerate editorera.

by how much did company sales fall last december?
azken abenduan salmentak zenbatean gutxiagotu ziren?

initial idea, basic architecture, much initial source code
hasierako ideia, oinarrizko arkitektura, hasierako iturburu kode asko

how much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform
zenbat aldiz sarriagoak/bakanagoak dira kanpoko birak; 1 = uniformea