Je was op zoek naar: overflow (Engels - Baskisch)

overflow
gainezkatzea

code overflow
kodea gainezkatua

range overflow
barrutia gainezkatua

float value overflow
balio mugikor gainezkatua

fill_args: buffer overflow
fill_args: buffer overflow

load_interfaces: overflow detected
load_interfaces: overflow-a atzeman da

overflow. try a bigger word size
gainezkatzea. saiatu hitz-tamaina handiago batekin

plural expression can produce integer overflow
espresio pluralek zenbaki oso gainezkatze bat sortu dezakete

overflow error at line %d, column %d
gainezkatze-errorea %d. lerroan, %d. zutabean

overflow: the result couldn't be calculated
gainezkatzea: ezin izan da emaitza kalkulatu

when true, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
true (egia) denean, menuen proxy-ak tresna-barrako gainezkako menuan adierazten dira.

if set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menu
ezartzen bada, etiketa propietatearen azpimarrak adierazten du hurrengo karakterea tekla bizkortzaile mnemoteknikorako erabili behar dela gainezkatze menuan.