Je was op zoek naar: please check the name and try again (Engels - Baskisch)

please check the spelling and try again.
egiaztatu ondo idatzita dagoela eta saiatu berriro.

please check spelling and try again.
egiaztatu ortografia eta saiatu berriro.

please enter a name and try again.
sartu izena eta saiatu berriro.

please check that you typed the location correctly and try again.
egiaztatu helbidea ondo idatzi duzula eta saiatu berriro.

check the location of the file and try again.
egiaztatu fitxategiaren helbidea eta saiatu berriro.www.example.com

could not connect to specified server. please check the server name and try again.
ezin izan da adierazitako zerbitzariarekin konektatu. egiaztatu zerbitzari-izena eta saiatu berriro.

unable to find the requested file. please check the spelling and try again.
ezin da eskatutako fitxategia aurkitu. egiaztatu ondo idatzita dagoela eta saiatu berriro.

please check the configuration.
egiaztatu konfigurazioa.

host name was invalid. please check that you typed the location correctly and try again.
ostalari-izena baliogabea da. egiaztatu helbidea ondo idatzi duzula eta saiatu berriro.

please check the access rights
egiaztatu sarbide baimenak

please check the network connection.
egiaztatu sarearen konexioa.

the group type was not found. please check your group list and try again.
talde mota ez da aurkitu. egiaztatu taldeen zerrenda eta saiatu berriro.

there was an error when trying to complete the process. please check the information and try again.
errorea gertatu da prozesua osatzean. egiaztatu zure informazioa eta saiatu berriz.

please check the network proxy settings.
egiaztatu sarearen proxyaren ezarpenak.

there is no network connection available. please check your connection settings and try again.
ez dago sareko konexiorik erabilgarri. egiaztatu sareko konexioaren ezarpenak eta saiatu berriro.