Je was op zoek naar: programmers (Engels - Baskisch)

expression (for programmers only):
adierazpena:(programatzaileentzat soilik)

with the help of the application programmers and the gnome documentation project.
aplikazio-programatzaileen eta gnome dokumentazio-proiektukoen laguntzarekin.

gnome also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
gnomek garapen-plataforma osoa ere badu, programatzaileek aplikazio ahaltsuak eta konplexuak sor ditzaten.

this gtk+ tutorial is written for the c programming language. it is suitable for beginners and intermediate programmers.
gtk+ tutoretza hau programazioko c hizkuntzan idatzita dago. oso erabilgarria da hasiberri eta tarteko maila duten garatzaileentzat.-

(for programmers only) match a message according to an expression you write in the scheme language used to define in evolution.
(programatzaileentzat soilik) scheme lengoaiarekin (hori da evolution-en iragazkiak definitzeko erabiltzen dena) idatzitako adierazpen batekin bat datozen mezuak.

(for programmers only) match a message according to an expression you write in the scheme language used to define filters in evolution.
(programatzaileentzat soilik) scheme lengoaiarekin (hori da evolution-en iragazkiak definitzeko erabiltzen dena) idatzitako adierazpen batekin bat datozen mezuak.

libglade is a library for constructing user interfaces dynamically from xml descriptions. libglade allow programmers to construct their user interfaces using a graphical interface builder application, and then import those interface definitions.
libglade liburutegia erabiltzailearen interfazeak dinamikoki sortzeko erabiltzen da (xml deskripzioetan oinarrituz). interfazea eraikitzeko aplikazio grafikoa erabiltzea, eta interfazearen definizioak inportatzea, baimentzen die libglade-k garatzaileei.

evolution was written by the evolution team and numerous other dedicated gnome programmers. you can see their names by clicking help > about from the main evolution window.
evolution evolutiontrade; taldeak eta horretan jardun duten gnome programatzaile askok idatzi dute. haien izenak ikusi nahi izanez gero, hautatu laguntza > honi buruz, evolution-en edozein leihotatik.

programmer error: the application sent invalid data.
programako errorea: aplikazioak datu baliogabeak bidali ditu.