Je was op zoek naar: we have (Engels - Baskisch)

congratulations! we have won.
zorionak! irabazi dugu.

how long we have been downloading the torrent
dagoeneko uholde hau deskargatzen ari zara.

how much data we have downloaded of the torrent
uholdea deskargatu edo gorde nahi duzu?

whether we have a valid minimum zoom level
gutxieneko zoom-maila baliozkoa den ala ez adierazten du

what we have here is a failure to make an attachment
hemen duguna gehigarria sortzerakoan huts bat da

then peter said, lo, we have left all, and followed thee.
eta erran ceçan pierrisec, huná, guc vtzi citiagu gauça guciác, eta iarreiqui gaitzaizquic hiri.

and they say unto him, we have here but five loaves, and two fishes.
eta hec diotsote, eztiagu hemen borz ogui eta bi arrain baicen.

why have we chosen this theme?
foto del grafico

we have several versions of button dasher, available in dasher version 4.
dasher botoiaren hainbat bertsio daude erabilgarri dasher-en 4. bertsioan.

and they reasoned among themselves, saying, it is because we have no bread.
eta baciharducaten elkarren contra, cioitela, ceren oguiric eztugun da hori.

for as we have many members in one body, and all members have not the same office:
ecen nola gorputz batetan anhitz membro baitugu, eta membro guciéc ezpaitute operationebat bera:

and they reasoned among themselves, saying, it is because we have taken no bread.
eta hec iharduquiten çutén bere artean, cioitela, hori dio, ceren oguiric hartu eztugun.

warning: we have no indication whether the key belongs to the person named as shown above
kontuz: ez dugu ezagutzarik gakoa behean agertzen den pertsonarena dela frogatzen duenik

and we have confidence in the lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
asseguratzen-ere bagara iaunean çueçaz, ecen denuntiatzen drauzquiçuegun gauçác eguiten-ere badituçuela eta eguinen.

and if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
eta baldin badaquigu ecen harc ençuten gaituela, cer-ere esca bagaitez: badaquigu ecen baditugula galdeguiten drauzquiogun esqueac.

and not only so, but we also joy in god through our lord jesus christ, by whom we have now received the atonement.
eta ez haur solament baina gloriatzen-ere bagara iaincoa baithan iesus christ gure iaunaz, ceinez orain reconciliatione recebitu baitugu.

and his disciples say unto him, whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
eta bere discipuluéc diotsote, nondic guri hambat ogui desertuan hunambat genderen ressasiatzeco?

and saying, we have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
ceinéc baitioite, chirula soinu eguin drauçuegu, eta etzarete dançatu: eressiz cantatu drauçuegu, eta eztuçue deithoreric eguin.

... that we have additional mailing lists to support our users? lists include kommander and web development help. click here to see.
... gure erabiltzaileak laguntzeko posta- zerrenda gehiago ditugula? hauetan kommander eta web garaketaren laguntzaz ere hitz egiten da. klikatu hemen ikusteko.

verily, verily, i say unto thee, we speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
eguiaz eguiaz erraiten drauat, ecen daquigun gauçá erraiten dugula, eta ikussi dugun gauçáz testificatzen dugula: baina gure testimoniagea eztuçue recebitzen.