Je was op zoek naar: what happens in an internet minute (Engels - Baskisch)

insert an internet hyperlink
sartu interneteko esteka.

an internet relay chat client for gnome
gnomeren ircaren (interneteko berriketa-zerbitzua) bezero bat

an internet daemon that starts network services on demand
sare zerbitzuak eskatzean abiarazten dituen interneteko daemonaname

to copy files in an archive
artxibo batean fitxategiak kopiatzeko

in an application, click helpcontents
hautatu laguntzaedukia

sort photos in an ascending order
ordenatu argazkiak goranzko ordenan

choose what happens when inserting media or connecting devices to the system
aukeratu zer gertatuko den euskarria sartzean edo gailuak sistemarekin konektatzean.

develop software in an integrated development environment
garatu softwarea garapen-ingurune integratuan

you can view and edit the settings of an internet radio station using the menu musicproperties.
interneteko irrati baten ezarpenak ikusteko eta editatzeko, erabili musikapropietateak menua.

encode filenames in an _outlook/gmail way
kodetu fitxategi-izenak outlook/gmail moduan

detect when a url (uniform resource locator) is typed and provide formatting that matches the way an internet browser would show a url.
oharra...

a common beginner's mistake is to keep rushing forward and spot any of these letter ds, and zoom into it. for example, shows what happens if the user zooms towards the d highlighted in .
hasiberriek askotan egiten duten akatsa da d horietako edozeinetan gelditzea eta zoom egitea. esate baterako, irudiak erakusten du zer gertatzen den erabiltzaileak irudian nabarmendutako d letran zooma handitzen badu.

selecting this causes the level advancement to happen in random order.
aukera hau hautatzen baduzu, zailtasun-maila ausazko hurrenkeran aldatuko da.

are you online? we can't detect an internet connection - you will need to be connected to set up %(app_name)s
linean zaude? ezin izan dugu internetera konexiorik antzeman - %(app_name)s konfiguratzeko konektatu egin beharko zara

what happens when clicking with the middle mouse button not over a link. options: 0 (bookmarks menu), 1 (paste url in new tab), 2 (go back), 3 (gestures), 4 (automatic scroll), 5 (manual scroll, like ggv), 6 (paste in current tab)
zer gertatzen da saguaren erdiko botoiaz esteka bat ez dena klikatzean. aukerak: 0 (laster-marka menua), 1 (itsasi urla fitxa berri batetan), 2 (joan atzera), 3 (keinua), 4 (korritze automatikoa), 5 (eskuzko korritzea, ggv-n antzera) 6 (itsatsi uneko fitxan)