Je was op zoek naar: write to disk (Engels - Baskisch)

write to cd
idatzi cd batean

w write disklabel to disk
w idatzi diskoaren etiketa diskoan

to disk
note this is a krunner keyword

background write to tty
idatzi tty-en atzeko planoan

_save to disk
gorde _diskoan

can't write to directory
ezin da direktorioan idatzi

suspend to disk
eseki diskora

flushing to disk...
diskora eramaten...

suspend to & disk
eseki & diskoan

disable save to disk
desgaitu diskoan gordetzea

document written to disk
diskan aldatutako dokumentuak

all documents written to disk
diskan aldatutako dokumentuak

copying data to disk image...
datuak "%s"(e)n idazten...

copying device to disk image
gailua disko-irudian kopiatzen

writing partition table to disk...
partizio taula diskoan idazten...

provides notifications related to disks
diskoekin zerikusia duten jakinarazpenak ematen ditu