Je was op zoek naar: your account has been disabled (Engels - Baskisch)

account has been disabled
kontua ezgaitua izan da

this account has been disabled. (%s)
kontu hau desgaitu egin da. (%s)

we're sorry, but your account has been disabled.
zure kontua desgaitu egin da.

this key has been disabled
gako hori desgaitu egin da

history has been disabled.
historia desgaitu egin da.

bounce keys has been disabled.
errebotatze teklak desgaitu dira.

the account associated with the email address provided has been disabled.
emandako helbidearekin elkartutako kontua desgaitu egin da.

this account has been deleted. (%s)
kontu hau ezabatu egin da. (%s)

the printer called `%s' has been disabled.
`%s' izeneko inprimagailua desgaitu da.

saving has been disabled by the system administrator.
sistemako administratzaileak desgaitu egin du gordetzea.

command line has been disabled by your system administrator
komando-lerroa sistemako administratzaileak desgaitu du

bluetooth has been disabled by a switch on your computer.
ordenagailuko konmutadore batek bluetooth-a desgaitu egin du.

your account has expired; please contact your system administrator
zure kontua iraungitu da; jarri harremanetan sistemako administratzailearekin

suspend support has been disabled. contact your administrator for more details.
esekitzeko euskarria desgaitu egin da. jar zaitez administratzailearekin harremanetan xehetasun gehiagorako.