Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for accessing hula servers
hula সার্ভার ব্যবহারের উদ্দেশ্যে
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accessing ldap server anonymously
ldap সার্ভারের সাথে বেনামীভাবে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for accessing novell groupwise servers
novell groupwise সার্ভার ব্যবহারের উদ্দেশ্যে
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an error occurred while accessing '%1 '
% 2 করার চেষ্টা চলাকালীন অপ্রত্যাশিত সমস্যা (% 1) দেখা দিয়েছে ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for accessing microsoft exchange 2007/openchange servers via mapi
mapi প্রয়োগকারী microsoft exchange / openchange সার্ভার ব্যবহারের জন্য
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enables the proxy settings when accessing http/secure http over the internet.
ইন্টারনেটের মাধ্যমে http/নিরাপদ http ব্যবহারকালে প্রক্সির জন্য নির্ধারিত বৈশিষ্ট্য প্রয়োগ করা হবে।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indonesia is reported to be the riskiest nation in the world in accessing the web.
ওয়েবে প্রবেশের বিবেচনায় ইন্দোনেশিয়াকে বিশ্বের সবচেয়ে ঝুঁকি পূর্ণ দেশ হিসেবে রিপোর্ট করা হয়েছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an error occurred while accessing '%1 ', the system responded: %2
% 2 করার চেষ্টা চলাকালীন অপ্রত্যাশিত সমস্যা (% 1) দেখা দিয়েছে ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the last 10 days, there have been reports about problems accessing blogs hosted on blogger.com while connecting via turbonett.
গত ১০ দিন ধরে সংবাদ আসছে যে টার্বোনেট এর ইন্টারনেট সেবা যারা ব্যবহার করছেন তারা ব্লগার.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they utilized a hospital-grade anti-viral solution to disinfect every surface, as well as the lobby and elevator banks accessing our floor.
প্রতিটি পৃষ্ঠতল ও লবি এবং আমাদের ফ্লোরে প্রবেশকারী এলিভেটর ব্যাংকগুলিকে জীবাণুমুক্ত করার জন্য তারা হাসপাতালের উপযোগী মানের একটি ভাইরাসপ্রতিরোধক দ্রবণ ব্যবহার করেছিলেন।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qatar is looking to shore up its legislation regarding cybercrime, including punishment for accessing sensitive government data, but a draft law recently approved by the country's cabinet also puts limits on online expression.
সাইবার অপরাধ বিষয়ে কাতার তাই আইন আরো কঠোর করছে, যেখানে সংবেদনশীল সরকারী তথ্য ব্যবহারের জন্য শাস্তির বিধান রাখা হয়েছে, কিন্তু সম্প্রতি দেশেটির মন্ত্রিসভা একটি খসড়া আইনের অনুমোদন প্রদান করেছে, যেখানে অনলাইনে মত প্রকাশে সীমাবদ্ধতা আরোপ করা হয়েছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isoc-yemen urgently calls upon the yemeni authorities involved to immediately unblock those websites and stresses that the current turmoil in yemen should not be used as a pretext to tamper with accessing the internet, which should remain open for all users to use without restrictions.
আইএসওসি-ইয়েমেন জরুরীভাবে সংশ্লিষ্ট ইয়েমেনিয় কতৃপক্ষের নিকট বন্ধ করে দেয়া ওয়েবসাইটগুলোকে খুলে দেবার দাবী জানাচ্ছে এবং ইয়েমেনের বর্তমান বিশৃঙ্খলাকে ইন্টারনেট-এ প্রবেশাধিকারে বাধা দান করার একটি অযুহাত হিসেবে ব্যবহার না করার উপর জোর দিয়েছে, যা সকল ব্যবহারকারীদের জন্য কোন বিধিনিষেধ ছাড়াই ব্যবহার করার জন্য উন্মুক্ত থাকা উচিত।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lot of people and information technology and digital content companies view the government's censorship, custody, and monitoring of the internet as an attempt to give it far reaching powers which we have no guarantee the government would not abuse and take away your right as a citizen to freedom of expression, accessing information, transparency and benefiting from the characteristics of the world wide web, which is an open interconnected web, and a public space for people to share their creativity and engage with each other.
অনেক নাগরিক এবং তথ্য প্রযুক্তি ও ডিজিটাল উপাদান যুক্ত কোম্পানী ইন্টারনেটের উপর সরকারের সেন্সরশিপ, নিয়ন্ত্রণ এবং নজরদারির এই প্রচেষ্টাকে ইন্টারনেটের উপর সরকারের আরো ক্ষমতা বৃদ্ধির প্রচেষ্টা হিসেবে দেখছে, যার মধ্যে এই নিশ্চয়তা নেই যে সরকার এই আইনের অপব্যবহার করবে না এবং নাগরিক হিসেবে আমাদের মত প্রকাশের স্বাধীনতা, তথ্য পাবার অধিকার, স্বচ্ছতা এবং ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েব-এর বৈশিষ্ট্যের মধ্যে দিয়ে প্রাপ্ত সুবিধা ছিনিয়ে নেবে, যে ওয়েবে উন্মুক্ত এবং আন্ত বিশ্বের সাথে যুক্ত এবং জনতার জন্য এক সাধারণ স্থান যেখানে তারা তাদের সৃষ্টিশীলতা তুলে ধরে এবং একে অন্যের সাথে যুক্ত হয়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: