Je was op zoek naar: advisors (Engels - Bengali)

most of his advisors asked him to step down.
তার বেশীর ভাগ উপদেষ্টা তাকে পদত্যাগ করতে বলেছে।

they said , " it is all the same to us whether you advise or are not of the advisors .
তারা বলল , তুমি উপদেশ দাও অথবা উপদেশ নাই দাও , উভয়ই আমাদের জন ্ যে সমান ।

of course it may be erdoğan's conservative columnists and advisors that are behind this revelation rather than erdoğan himself.
এই বক্তব্য এরদোগানের নিজের না হয়ে তার পিছনে থাকা রক্ষণশীল কলামিস্ট এবং উপদেষ্টাদেরও হতে পারে।

and he swore [ by allah ] to them , " indeed , i am to you from among the sincere advisors . "
আর সে তাদের কাছে কসম খেলো -- ''নিঃসন্দেহ আমি তো তোমাদের জন্য সদুপদেশদাতাদের মধ্যেকার।’’

he turned away from them saying , " my people , i preached the message of my lord to you and gave you good advice , but you do not love advisors . "
ছালেহ তাদের কাছ থেকে প ্ রস ্ থান করলো এবং বললঃ হে আমার সম ্ প ্ রদায় , আমি তোমাদের কাছে স ্ বীয় প ্ রতিপালকের পয়গাম পৌছিয়েছি এবং তোমাদের মঙ ্ গল কামনা করেছি কিন ্ তু তোমরা মঙ ্ গলকাঙ ্ খীদেরকে ভালবাস না ।

and he turned away from them and said , " o my people , i had certainly conveyed to you the message of my lord and advised you , but you do not like advisors . "
ছালেহ তাদের কাছ থেকে প ্ রস ্ থান করলো এবং বললঃ হে আমার সম ্ প ্ রদায় , আমি তোমাদের কাছে স ্ বীয় প ্ রতিপালকের পয়গাম পৌছিয়েছি এবং তোমাদের মঙ ্ গল কামনা করেছি কিন ্ তু তোমরা মঙ ্ গলকাঙ ্ খীদেরকে ভালবাস না ।

he is not only a teacher but he is also like an advisor. he tells us some problems we may face in the future and tells us how to overcome them with stories from his life.
তিনি কেবল একজন শিক্ষক নন বরং তিনি একজন উপদেষ্টাও। তিনি ভবিষ্যতে আমাদের যে কোন সমস্যার মুখোমুখি হতে পারেন এবং আমাদের জানিয়েছেন যে কিভাবে সেগুলি তার জীবনের গল্পগুলি থেকে দূর করতে পারে।