Je was op zoek naar: airports (Engels - Bengali)

egypt: arab terrorists at airports
মিশর: বিমানবন্দরে আরব সন্ত্রাসী

yemenis are stranded in airports all over the world.
বিশ্বের বিভিন্ন দেশের বিমান বন্দরে ইয়েমেনীরা নাগরিকেরা আটকে পড়ে গেছে।

i was beginning to believe that this was my fate: airports, deportations.
আমি বিশ্বাস করতে শুরু হচ্ছিলাম যে এইটি ছিল আমার ভাগ্য: বিমানবন্দর থেকে বিতাড়িত।

they shut down bangkok airports last december which crippled travel in the country.
এর পরে গত ডিসেম্বর তারা ব্যান্কক এয়ারপোর্টে অবস্থান ধর্মঘট করে সারা দেশের বিমান চলাচল বন্ধ করে দেয়।

zambia has no national airline, but its airports are busier than those in malawi.
জাম্বিয়ার জাতীয় বিমান নেই, কিন্তু তাদের বিমানবন্দর মালাউই থেকে ব্যস্ত।

our airports are destroyed and closed, and now several countries started requiring an entry visa.
আমাদের বিমানবন্দর ধ্বংস ও বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে, আর এখন কয়েকটি দেশ আমাদের নাগরিকদের কাছে এন্ট্রি ভিসা চাওয়া শুরু করেছে।

final day of golden week: u-turn rush causes crowds to pour through airports and train stations.
গোল্ডেন উইকের শেষ দিন: বাড়ি ফেরা মানুষের কারণে বিমানবন্দর ও রেল স্টেশনে “ইউ-টার্ন” ভিড়ের সৃষ্টি হয়েছে।

as the ash cloud went east, more and more airports were closing, which led to european-wide transport collapse.
ছাই এর এই মেঘ যতো পূর্বে গিয়েছে, আরো বেশী বিমানবন্দর বন্ধ হচ্ছিল, যার ফলে ইউরোপ ব্যাপী যোগাযোগ ভেঙ্গে পড়ে।

they provide a number of examples of "nominative" airports - but they all were named after late personalities...
তারা অবশ্য বিমানবন্দরের নামকরণের নমুনা দেখাচ্ছে - তবে সব উদাহরণেই গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির মৃত্যুর পরে বিমানবন্দরের নামকরণ করা হয়েছে।

airport
বিমানবন্দর