Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
being used by phone call
ফোন কল দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছে
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ami apnake phone call diyechi
ami apnake phone call diyechi
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i have my own phone?call
ami ki apnake ekta call korte pari?
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ami ekta phone call er ব্যাস্ত chhilam
ami ekta phone call er duretta
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mera phone call kyu receive nahi kar rahe ho
মেরা ফোন কল কিয়ু রিসিভ না কর রাহে হো
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
place phone calls over the internet
ইন্টারনেটে ফোন কল স্থাপন
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to let the journalist know that i have recorded the phone call.
আমি সাংবাদিকদের জানাতে চাই যে আমি ফোন কলগুলো রেকর্ড করে রেখেছি।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had been lured out of his home by a phone call, made an acquaintance.
তাকে পরিচিত এক ব্যক্তি দিয়ে ফোনে বাসা থেকে ডেকে নিয়ে যাওয়ার সূত্রে আবিস্কৃত হয়েছিল এটা র্যাবের কাজ।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recently, tecú has received threatening phone calls.
সম্প্রতি টেকুকে ভয় দেখানোর জন্য ফোন করা হয়েছিল।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i believe that this is just fake phone call , i do not believe it for one second.
আমি বিশ্বাস করি এটি স্রেফ একটি ভুয়া ফোন কল, আমি এটা এক সেকেন্ডের জন্যও বিশ্বাস করিনা।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, as the recent threatening phone call demonstrates, there is still much progress to be made.
তবে এই রকম ভয় দেখানো ফোন করার কারণে এটি পরিষ্কার বোঝা যায় যে, এই ব্যাপারে আরো অনেক কাজ করতে হবে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acpra published a statement with a transcript of a phone call al-saed had made to his lawyer:
আইনজীবীর সাথে আল-সায়িদের ফোনলাপের প্রতিলিপি সহকারে এসিপিআরএ একটি বক্তব্য প্রকাশ করেছেঃ
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
months went by and my family even stopped answering their phone calls.
কয়েক মাস কেটে যায় আর আমার পরিবার তাদের ফোনের উত্তর দেয়াও বন্ধ করে দিয়েছিল।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the officer makes an immediate phone call while the mother tells him "are you calling about my son?
অফিসারটি যখন তৎক্ষণাৎ একটি ফোন করেন তখন তাঁর মা অফিসারকে বলেন, “আপনি কি আমার ছেলার সম্পর্কে কথা বলছেন ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the account also reported that he has boycotted phone calls to protest psychosocial torture.
এই অ্যাকাউন্ট আরো বলেছে যে মানসিক অত্যাচার প্রতিরোধ করার জন্য তিনি ফোনকল বর্জন করেছেন।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a few days before the arrest, a transcript of a wiretapped phone call, between the corruption suspects and other unnamed persons, circulated on the internet.
গ্রেপ্তারের কয়েক দিন আগে দুর্নীতির সন্দেহভাজনরা আর অন্যান্য অজ্ঞাত লোকের মধ্যে আড়িপাতা একটা ফোনের কথোপকথনের লিখিত ভাষ্য ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়ে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i had just returned to uganda from a holiday in the uk and the us, i got a phone call that night telling me to go back where i came from if i wanted to see the light of day.
তথন আমেরিকা আর ব্রিটেন থেকে সবেমাত্র ছুটি কাটিয়ে আমি উগান্ডায় ফিরেছি যখন আমাকে ফোনে বলা হয় দিনের আলো দেখতে হলে আমি যেখান থেকে এসেছি সেখানে যেন ফিরে যাই।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahmadinejad supporters are invited to get involved with the campaign by sending sms messages, making phone calls and attending physical campaign events.
আহমাদিনেজাদের সমর্থকদের আহ্বান জানানো হয়েছে এই প্রচারণায় অংশগ্রহনের জন্য এসএমএস বার্তা পাঠিয়ে, ফোন করে আর প্রচারণার অনুষ্ঠানে ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত থেকে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the past, isaev indicated that the university’s management struggled to respond to the influx of complaints and phone calls.
বিশ্ববিদ্যালয়ের ব্যবস্থাপনা কমিটি এত বিপুল সংখ্যক অভিযোগ এবং ফোন কলের অন্তঃপ্রবাহে সাড়া দিতে হিমশিম খেয়েছে বলে ইসায়েভ অতীতে বহুবার উল্লেখ করেছেন।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shorena ratiani: iwpr has never used blogs before, but because we received so many phone calls from the beginning of the conflict it was necessary.
শোরেনা রাতিয়ানি: আইডাব্লিউপিআর এর আগে কখনো ব্লগ ব্যবহার করেনি, কিন্তু বিরোধের প্রথম থেকে আমরা এত ফোন পেয়েছি যে (মনে হয়েছে) এটা দরকার ছিল।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: