Je was op zoek naar: apu cannot be called a heart (Engels - Bengali)

%1 is not a function and cannot be called.
% 1 কল করা যাবে না কারন এটি ফাংশন নয় ।

it should be called
আমরা তোমাকে কি নামে ডাকবো

"%s" cannot be read
"%s" পড়া যাচ্ছে না

what you need is a heart.
সেটার জন্য যেটা চাই সেটা হল হৃদয়।

"%s" cannot be unlocked
"%s" অনঅবরুদ্ধ করা যাবেনা

cannot be modified in any way
ওই টাইম ছাড়া আর কোনো টাইম এ সুবিধা হচ্ছে না

love cannot be expressed with lies.
ভালোবাসায় কনো অজুহাত থাকে না

package dependencies cannot be resolved
প্যাকেজ নির্ভরশীলতা পুনরায় ঠিক করা হবেনা

what cannot be cured must be endured
যা নিরাময় করা যায় না তা সহ্য করতে হবে

emails cannot be canceled or superseded.
ই- মেইল যাবে না বাতিল করা অথবা.

i need you like a heart needs a beat
i need you like a heart needs a beat

i didn't even know i had a heart.
অনুভূতি না থাকলে জানতাম না যে আমারও ভিতরে এক্তা হার্ট আছে

the selected color scheme cannot be installed.
নির্বাচিত রঙের বিন্যাস ইনস্টল করা সম্ভব নয়।

a friend is what a heart needs all the time
a friend is what the heart needs all the time.

complete families/ attacking them cannot be excused.
সম্পূর্ণ পরিবার / তাদের উপর আক্রমণ ক্ষমা করা যায় না।

invalid filename requested. scheme cannot be recorded.
অবৈধ ফাইলের নাম দিয়ে আবেদন করা হয়েছে । ফলে বিন্যাস সংরক্ষণ করা সম্ভব হচ্ছে না ।

however, army could also be called in if need arises.
তবে দরকার পড়লে সেনাকেও ঢাকা যাবে।

and detain them there ; they will be called to account .
''আর তাদের থামাও, তারা অবশ্যই জিজ্ঞাসিত হবে,

do they not think that they will be called to account ? -
তারা কি চিন ্ তা করে না যে , তারা পুনরুত ্ থিত হবে ।

but they rejected him , and thus will certainly be called to account ;
অতঃপর তারা তাকে মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করল । অতএব তারা অবশ ্ যই গ ্ রেফতার হয়ে আসবে ।