Je was op zoek naar: at the drop of a hat (Engels - Bengali)

the cat in a hat
টুপির মধ্যে বিড়ালটি

cat in a hat
টুপির মধ্যে বিড়ালটি

the taskbar widget appears at the bottom of a shell window
অফলাইন অবস্থায় ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছে

they sought shelter at the 2-storey house of a neighbor
তারা তাদের প্রতিবেশীর দোতালা বাড়ীতে আশ্রয় নিয়েছে।

a black cat in a hat
টুপির মধ্যে বিড়ালটি

then made him a drop of fluid in a secure shelter .
অতঃপর আমি তাকে শুক ্ রবিন ্ দু রূপে এক সংরক ্ ষিত আধারে স ্ থাপন করেছি ।

from an ejected drop of sperm ;
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

then we placed him as a drop of fluid in a safe place ,
অতঃপর আমি তাকে শুক ্ রবিন ্ দু রূপে এক সংরক ্ ষিত আধারে স ্ থাপন করেছি ।

from a drop of semen when emitted ;
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

from an ejaculated drop ( of sperm ) ,
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

from a drop of sperm when it was emitted ,
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

of a drop of seed . he created him and formed him according to a measure .
এক শুক ্ রকীট থেকে ! তিনি তাকে সৃষ ্ টি করেছেন , তারপর তিনি তাকে সুসমঞ ্ জস করেছেন ,

from a drop of liquid , when it is added ?
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

did we not create you from an insignificant drop of fluid
আমি কি তোমাদেরকে তুচ ্ ছ পানি থেকে সৃষ ্ টি করিনি ?

from a drop of seed . he createth him and proportioneth him ,
এক শুক ্ রকীট থেকে ! তিনি তাকে সৃষ ্ টি করেছেন , তারপর তিনি তাকে সুসমঞ ্ জস করেছেন ,

basically, i cover the drop-in center project.
আমি বিশেষ করে ড্রপ-ইন সেন্টার নামক প্রকল্প নিয়ে লিখি।

out of a drop of sperm ! he creates and proportions him ,
এক শুক ্ রকীট থেকে ! তিনি তাকে সৃষ ্ টি করেছেন , তারপর তিনি তাকে সুসমঞ ্ জস করেছেন ,

from a drop ( of seed ) when it is poured forth ;
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

then we made him a drop of [ seminal ] fluid [ lodged ] in a secure abode .
অতঃপর আমি তাকে শুক ্ রবিন ্ দু রূপে এক সংরক ্ ষিত আধারে স ্ থাপন করেছি ।

a region that is thriving and growing at the back drop of its rich culture, traditions, economic activities and overall increased growth, faces numerous challenges.
সাংস্কৃতিক সমৃদ্ধি, ঐতিহ্য, অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপ এবং সামগ্রিক উন্নতির প্রেক্ষাপটে দ্রুত উন্নতিশীল এই অঞ্চল অসংখ্য প্রতিকূলতার সম্মুখীন হচ্ছে।