Je was op zoek naar: authenticate (Engels - Bengali)

authenticate
সার্টিফিকেট

could not authenticate
নিবন্ধন বাতিল করা যায়নি

failed to authenticate.
অনুমোদন করতে ব্যর্থ।

unable to authenticate user
ব্যবহারকারীর পরিচয় পরীক্ষা করতে ব্যর্থ

couldn't authenticate user
ব্যবহারকারীর পরিচয় পরীক্ষা করতে ব্যর্থ

cannot authenticate user: %s
ব্যবহারকারীর পরিচয় প্রমাণ করা যাচ্ছে না

the user declined to authenticate
অনুমোদন করতে ব্যর্থ।

authenticate proxy server connections
প্রক্সি সার্ভারের সংযোগ অনুমোদন করা হবে

could not authenticate to server.
সার্ভারে অনুমোদন করা সম্ভব হয়নি।

authenticate before running --command
--command চালানোর পূর্বে অনুমোদন করা হবে

cannot authenticate to server: %s
সার্ভারে অনুমোদন করতে ব্যর্থ: %s

failed to authenticate with ldap server.
ldap সার্ভারে পরিচয়-প্রমাণ করতে ব্যর্থ।

you must authenticate as root to run configuration.
কনফিগারেশন করার জন্য root ব্যবহারকারী রূপে পরিচয় প্রমাণিত করা আবশ্যক।

cannot authenticate mapi accounts in offline mode
অফ-লাইন অবস্থায় mapi ফোল্ডার তৈরি করা সম্ভব নয়।

unable to authenticate to imap server. %s
imap সার্ভারে অনুমোদন করতে ব্যর্থ। %s

enter passphrase to authenticate to the ssh agent
ssh প্রতিনিধি হতে প্রমাণীকরণের জন্য passphrase দিন

to change software settings, you need to authenticate.
সফটওয়্যার সেটিংস পরিবর্তন করতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷

password to use to authenticate against proxy server.
groupwise সার্ভারে অনুমোদন করতে ব্যর্থ।

cannot authenticate to imap server %s using %s
imap সার্ভার %1$s'র মধ্যে %2$s সহযোগে অনুমোদন করা সম্ভব নয়

could not authenticate to server. (password incorrect?)
সার্ভারে অনুমোদিত হয়নি। (পাসওয়ার্ড সঠিক কি?)