Je was op zoek naar: believe in yourself and you will be unstoppable (Engels - Bengali)

believe in yourself
কখনোই আপনার স্বপ্নের পিছনে ছুটবেন না

believe in yourself, and the world will believe in you
সর্বদা নিজের উপর বিশ্বাস রাখুন

you will be immort
valobasar manus

when you will be free?
আপনি যখন মুক্ত হবেন তখন আমাকে কল করুন

you will be a doctor
ছেলেটি পুরস্কার পাবে

your lord will give you , and you will be satisfied .
আপনার পালনকর ্ তা সত ্ বরই আপনাকে দান করবেন , অতঃপর আপনি সন ্ তুষ ্ ট হবেন ।

and you will be requited only for what you used to do
আর তোমাদের প ্ রতিদান দেওয়া হবে না তোমরা যা করতে তা ব ্ যতীত , --

and you will be repaid only for what you used to do .
আর তোমাদের প ্ রতিদান দেওয়া হবে না তোমরা যা করতে তা ব ্ যতীত , --

you will be three groups :
আর তোমরা হয়ে পড়বে তিনটি শ ্ রেণীতে --

for your lord will certainly give you , and you will be content .
আপনার পালনকর ্ তা সত ্ বরই আপনাকে দান করবেন , অতঃপর আপনি সন ্ তুষ ্ ট হবেন ।

and you will see it with your own eyes .
অতঃপর তোমরা তা অবশ ্ যই দেখবে দিব ্ য প ্ রত ্ যয়ে ,

and you will be brought back to life again on the day of resurrection .
অতঃপর কেয়ামতের দিন তোমরা পুনরুত ্ থিত হবে ।

say , " yes , and you will be [ rendered ] contemptible . "
তুমি বলো -- ''হাঁ, আর তোমরা লাঞ্ছিত হবে।’’

( muhammad ) , leave them alone and you will not be blamed .
অতএব , আপনি ওদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন । এতে আপনি অপরাধী হবেন না ।

i wish you a wonderful birthday and you will forever
পৃথিবীর এত মানুষের মাঝে আমি তোমায় ভালোবাসবো সবসময় তোমার মুগ্ধতায় আটকে আছি প্রিয়

' yes ' he answered , ' and you will be among those near '
সে বলল , হ ্ যাঁ এবং অবশ ্ যই তোমরা আমার নিকটবর ্ তী লোক হয়ে যাবে ।

and you will drink as the lapping of thirsty camels .
''আর তোমরা পান করবে তৃষ্ণার্ত উটের পান করার ন্যায়।’’

and you will surely learn its tidings in due time . ’
''আর তোমরা অবশ্যই এর বৃত্তান্ত সন্বন্ধে কিছুকাল পরেই জানতে পারবে।’’

for every happening is a finality , and you will surely know .
''প্রত্যেক ভবিষ্যদ্বাণীর জন্য নির্ধারিত কাল রয়েছে, আর শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে।’’

flames of fire and molten brass will be released against you and you will not be able to protect yourselves .
ছাড়া হবে তোমাদের প ্ রতি অগ ্ নিস ্ ফুলিঙ ্ গ ও ধুম ্ রকুঞ ্ জ তখন তোমরা সেসব প ্ রতিহত করতে পারবে না ।