Je was op zoek naar: bribe (Engels - Bengali)

bribe
ghush

i paid a bribe is:
আমি ঘুষ দিয়েছি হচ্ছে:

i paid a bribe tries to address this complex issue that mars the indian society.
আমি ঘুষ প্রদান করেছিলাম ওয়েবসাইটটি এই জটিল বিষয়টি উপস্থাপন করেছে যা ভারতীয় সমাজকে ধ্বংস করে দিচ্ছে।

when accosted though, bribe the barangay tanod or police with your crispy php 500 bill.
যদি আটকানো হয়, পুলিশকে চকচকে ফিলিপিনো ৫০০ টাকার নোট দিয়ে ঘুষ দিন।

mps, who often bribe reporters, believe they can ride roughshod over them and everyone else.
এমপি, যারা প্রায় সাংবাদিকদের ঘুষ দেন, বিশ্বাস করেন তারা তাদের আর অন্য যে কারো উপর খারাপ ব্যবহার করতে পারে।

he had an experience to make the local traffic police officer abandon taking a bribe when he saw the camera of david.
ওনার ক্যামেরা দেখে স্থানীয় ট্রাফিক পুলিশ একবার ঘুষ নেয়া বন্ধ করে দিয়েছিল:

it used to be a kind of bribe given to jamais by their in-laws for keeping their daughters happy.
এটা আসলে জামাইকে প্রদান করা এক ধরনের ঘুষ, যার মধ্যে দিয়ে শাশুড়ি তাদের মেয়েকে সুখী দেখতে চায়।

corruption permeates indian society, ranging from the level of a traffic policeman demanding a 100 rupee bribe to scams worth billions.
দুর্নীতি ভারতীয় সমাজব্যবস্থার প্রতিটি স্তরে প্রবাহমান এবং তা ট্রাফিক পুলিশের ১০০ টাকা ঘুষ চাওয়া থেকে শুরু করে লক্ষাধিক টাকার নয়ছয় অবধি সম্ভব।

do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others .
আর তোমাদের সম ্ পত ্ তি পরস ্ পরের মধ ্ যে জালিয়াতি করে গ ্ রাস করো না , আর এগুলো বিচারকদের কাছে পেশ করো না যাতে লোকের সম ্ পত ্ তির কিছুটা অন ্ যায়ভাবে গিলে ফেলতে পারো , তাও তোমরা জেনেবুঝে ।

i paid a bribe is an initiative of kenyan anti-corruption activists fighting corruption in kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.
আমি ঘুষ দিয়েছি কেনিয়ার দুর্নীতি বিরোধী কর্মীদের একটি উদ্যোগ জনসাধারণের দুর্নীতির অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে নতুন প্রযুক্তি ব্যবহার করে কেনিয়ায় দুর্নীতির বিরুদ্ধে সংগ্রাম করছে।

documents from the wikileaks revealed the concern of the u.s. about the attempt of bout’s associates to bribe local thai officials.
উইকিলিকস থেকে প্রাপ্ত নথি বাউটের সঙ্গীদের ব্যাপারে আর স্থানীয় থাই কর্তৃপক্ষকে ঘুষ দেয়ার ব্যাপারে যুক্তরাষ্ট্রের চিন্তার কথা প্রকাশ করেছে।

my friends in the media openly admit that prominent politicians always have the press in tow because they generously tip (read bribe) reporters for favourable coverage.
মিডিয়াতে আমার বন্ধুরা খোলাখুলি স্বীকার করে যে বিশিষ্ট রাজনীতিবিদরা মিডিয়াকে সাথে নিয়ে ঘোরে কারন তারা মুক্তহস্তে টিপস দেয় (পড়ুন ঘুষ) সাংবাদিকদের ভালো প্রতিবেদনের জন্য।

a senior school student pretending to be the son of tajik president emomali rahmon was detained in dushanbe after he received $50,000 bribe in exchange for land, media reports say may 6.
তাজিক রাষ্ট্রপতি এমোমালি রামোনের পুত্রের বেশ ধরা একটি বিদ্যালয় বালককে জমির পরিবর্তে ৫০,০০০ ডলার ঘুষ নেবার পর দুশানবেতে আটক করা হয়েছে, মে মাসের ৬ তারিখে গণমাধ্যমের প্রতিবেদনে বলা হয়।

bribe or no bride the 2010 world cup legacy lives on pic.twitter.com/uh7g2t9z1b — yang and reckless (@costemayang) june 11, 2015
ঘুষ দেওয়া বা না দেওয়া নিয়ে কি আসে যায়।

a screenshot of bribr's facebook page, featuring the most appropriate russian currency for bribes: fake 0 ruble bills.
ব্রাইবর এর ফেসবুকের প্রচ্ছদ, যা ঘুষের জন্য উপযুক্ত রাশিয়ান মুদ্রা প্রদর্শন করছে: নকল শূন্য রুবল।